出自吳文英的《唐多令·惜別》譯文寶貴的年華像夢壹樣消逝了,花已雕謝,在迷蒙的水波中淌流。
二、淒涼蜀故伎,來舞魏宮前。
出自唐代劉禹錫的《蜀先主廟》。多麽可悲原先蜀漢宮廷的歌妓們;如今卻歡歌曼舞盡在魏王的殿前。
三、人生幾回傷往事,山形依舊枕寒流
出自劉禹錫《西塞山懷古》。人世間有多少令人傷感的往事,只有西塞山的地形亙古未變,依舊枕著長江的滾滾寒流。
四、六朝金粉地,落木更蕭蕭。
出自清代吳偉業的《殘畫》。這兩句大意是:昔日六朝建都的金陵,聲色歌舞,侈靡繁華,今日唯有落葉蕭蕭,壹片淒清冷落。
五、日暮東風怨啼鳥,落花猶似墜樓人。
出自唐代杜牧的《金谷園》。繁華往事,已跟香塵壹樣飄蕩無存;流水無情,野草卻年年以碧綠迎春。啼鳥悲鳴,傍晚隨著東風聲聲傳來;落花紛紛,恰似那為石崇墜樓的綠珠美人。
六、江山不管興亡事,壹任斜陽伴客愁。
這句詩出自唐代詩人包佶的七絕《再過金陵 》,詩人包佶是當時頗有政績的財經官員,重過六朝古都金陵時寫下的吊古之作。為什麽是“再過金陵”時才有這種“江山不管興亡事”的惆悵?大概那時國家的局勢已不容再樂觀了。
七、秦時明月漢時關,萬裏長征人未還。
出自唐代王昌齡的《出塞》。這是壹首著名的懷古、邊塞詩,表現了詩人希望起任良將,早日平息邊塞戰事,使人民過著安定的生活。
八、荊卿西去不復返,易水東流無盡期。
作者在本詩中表達了對古代勇士荊軻刺秦王壯舉的追思和懷念,同時將心中勇士離別家國時的悲壯畫面與現實的情景相映討,更加突出了作者的懷古之情,表達了作者對嚴酷現實既不滿又無能為力的心情。
九、驪山四顧,阿房壹炬,當時奢侈今何處?
元代張養浩的《山坡羊·驪山懷古》。站在驪山上我四處張望,(雄偉瑰麗的)阿房宮已被付之壹炬,當年奢侈的場面現在到哪裏去了呢?
十、千古艱難惟壹死,傷心豈獨息夫人。
出自清代的《題息夫人廟》。詩人用綠珠墜樓和息夫人偷生做比較,他覺得息國亡國責任全在息夫人,息夫人亡國後,仍然享受人間富貴,這讓小杜非常生氣,他拿綠珠殉情的故事譴責息夫人。