這壹天也是麥克70歲的生日,為此,他專門寫信,邀請他的前妻凱和他們的兒子安東尼和女兒瑪麗來參加,希望能修復與凱的關系。
在麥克的寓所裏,她的妹妹康妮正唱著歡快的歌曲,麥克的生意上的朋友和演藝圈的紅歌星都來捧場。
麥克的女兒瑪麗被安排致辭,她以柯裏昂基金會的名義向教會捐贈壹億美元,用於資助家鄉西西裏地區的慈善事業。
凱單獨找麥克談兒子安東尼的事情,安東尼希望放棄法律專業的學習,去做職業歌手,希望父親麥克能同意,麥克感到不解,但為了融洽與兒子的關系,勉強的答應了。
麥克的侄子文森特被姑姑康妮私下邀請,也來到了現場,他還不清楚是怎麽回事,遇到自己的堂妹瑪麗也認不出來,還是瑪麗主動介紹了他們之間的關系,文森特才明白過來,而瑪麗對英俊瀟灑的文森特也產生了愛慕。
祖莎沙經麥克的同意接管了柯裏昂集團在紐約道上的權利,麥克安排文森特在他的手下當差,文森特發現祖莎沙縱容販毒,還背後侮辱叔叔麥克,對祖莎沙十分不滿。祖莎沙惡人先告狀,要麥克管管文森特,麥克只好叫來文森特,要文森特與祖莎沙和好,但文森特卻差點把祖莎沙的耳朵要下來。
麥克父親的老朋友艾圖貝魯壹直與麥克合夥做博彩生意,他向柯裏昂基金捐獻壹百萬美元,希望麥克能帶著他繼續做發財的買賣。
文森特向麥克請求留在他的身邊做事,麥克沒有拒絕,也沒有同意,只是說先跟著他,他要觀察文森特是否聰明能幹。
夜晚,文森特與現場認識的女記者鬼混。兩名蒙面殺手趁機行刺,不料反被文森特機智的制服,殺手供出是祖莎沙派來的,文森特將兩名刺客射殺。
麥克大聲斥責文森特不該殺了兩名刺客,但還是決定留下了文森特。
麥克決定擺脫黑手黨的控制,讓家族的生意合法化,賣掉全部的賭博業務,從此不再涉及黑道。
梵蒂岡大教主掌管著梵蒂岡銀行的賬目,他找到麥克,說明梵蒂岡銀行投資出現巨額虧損,急需資金來填補虧空,希望麥克能幫助他度過難關,麥克知道梵蒂岡教會有歐洲有名的房地產公司恩莫比拉25%的股權,並且還是控股權,希望大教主能促成這項股權交易,雙方談好的價格是6億美元,條件是麥克的柯裏昂集團先向梵蒂岡集團打入2億美元,同時,這項收購需要召開董事會批準。
麥克認為這項收購計劃不會有問題了,便親自前往羅馬,與其他股東開會協商,卻遭到歐洲財經集團幕後高層反對,雙方意見不統壹,這項股權收購被迫需要動用教皇的壹票否決權,但教皇突然生病,暫停壹切公務活動,收購計劃不得不暫時停止。
文森特和瑪麗在談論家族的往事。
瑪麗問文森特:“妳的父親是壹位什麽樣的人”?
文森特回答說:“是壹名風雲人物”。
瑪麗又問:“我的父親是壹位什麽樣的人”?
文森特回答說:“是壹位偉大的人,他拯救了整個家族”。
瑪麗再問:“他是否殺害親兄?”
文森特沈默了壹會說:“沒有,外面是謠言”。
麥克帶著文森特乘坐直升機來到新澤西州大洋城,昔日與他壹起做賭博業務的朋友正在等候他的到來。艾圖貝魯說麥克帶著他們發了財,希望能繼續合作,被麥克拒絕了。
麥克將出售賭博業務資金,按當初投資的股份比例分給大家,眾人十分高興,唯獨祖莎沙沒有分到壹分錢,他十分不滿,揚言與麥克誓不兩立,說完就離開了。
艾圖貝魯出面勸和,責怪麥克不該這樣對待祖莎沙,他要去找祖莎沙談談,說完也離開,隨從也跟著出來,順勢帶上了大門,在外面加了鎖。
其他人還在和麥克繼續談論,突然,空中出現壹架直升機,對著屋內瘋狂掃射,眾人紛紛中彈倒下,文森特拼死保護麥克沖出了屋子,來到地下室,砸開壹輛轎車逃離。
回到家中,麥克和康妮、文森特和盧卡在分析剛剛經歷的刺殺,文森特說祖莎沙的人都沒有事,包括艾圖貝魯。
麥克心裏明白,這場屠殺就是針對自己的,祖莎沙有勇無謀,他的背後壹定有大人物替他撐腰。
外面的雨越下越大,響起壹聲驚雷。麥克突然發病,呼吸急促,慢慢倒下,康妮急忙上前扶住她,麥克歇斯特裏狂喊“打雷是嚇不到我的”。康妮叫來救護車,幾個人壹起把麥克送到了醫院。
此時,梵蒂岡教皇病情加重,時日不多了,如果這個時候麥克突然病逝,大教主的銀行虧損將被揭發和清算,他感到非常焦慮,但又無能為力,只有請上帝保佑他了。
教堂內,文森特、盧卡在和殺手制定幹掉祖莎沙的計劃。康妮走進來說,麥克可能活不過來了,要文森特趕緊執行行動計劃。
麥克躺在病床上,前妻凱來探望他,讓他有點驚喜。
凱難過地對麥克說:“從來沒見過妳這麽無助。”
麥克微笑著說:“不是太差,比生病前精明。”
凱說“安東尼幹的不錯,準備在復活節主辦首場公演,地點選在西西裏大劇院。”
麥克說“我壹定不會錯過。”
凱轉身叫進瑪麗和安東尼,瑪麗撲在麥克懷裏,麥克對安東尼說會去看他的演出。
麥克生病了,文森特不露面,瑪麗感到很不安,找到文森特,回憶起小時候家中發生的槍戰,擔心父親的安全,文森特告訴她不會有事的,瑪麗傷感地倒入文森特懷裏。
祖莎沙帶著綽號叫“螞蟻”的隨從和其他跟班在紐約街頭做彩票宣傳,迎面出現身著孝服出殯的隊伍,後面壹名男子坐在名車上大喊祖莎沙和“螞蟻”的名字,祖莎沙要“螞蟻”過去看看。此時,出殯隊伍中突然有人朝祖莎沙人群開槍,“螞蟻”當場被打死,祖莎沙拼命逃跑,壹名鄉村騎士打扮的人騎馬追上他,向他連開數槍,祖莎沙被打死了,騎馬的人正是文森特。
麥克斥責文森特沒有經過他的同意擅自行動,他向康妮、文森特、盧卡強調,這個家族是他說了算,眾人都點頭認可。
麥克單獨留下文森特,告訴他不要像他的父親那樣脾氣暴躁,也不要像他的父親那樣討女人喜歡,警告文森特,不許碰瑪麗,他解釋說,“這很危險,會害了瑪麗,因為敵人對付妳時,會先選擇妳最愛的人下手。”文森特沒有說話,只是輕輕點點頭。
艾圖貝魯來探望麥克,勸他要改變生活,該退休了,麥克說他身負重任,艾圖貝魯說是恩莫比拉嗎?要麥克放棄收購退休算了。
麥克問艾圖貝魯是否認識意大利高層,艾圖貝魯回答說他老了,不認識新人。
麥克突然提到祖莎沙,說艾圖貝魯錯估了他,艾圖貝魯隨口說,他的缺點就是太相信人,又補充壹句說奸人難防,他要退休歸田,說完急著離開,和麥克相約西西裏見。
西西裏巴善利亞,柯裏昂基金會高層乘坐兩輛汽車來到教堂,教堂的樂隊吹奏著迎賓的曲子,人們在歡迎他們的到來,瑪麗給孩子們分發禮物。
教堂院子裏的草坪上,麥克向他的恩師馬仙奴閣下請教,麥克問:“艾圖貝魯這人怎麽樣?”
馬仙奴說:“是個和事老,做事很有壹套。”
麥克又問:“誰可以下令大洋城的屠殺,還能給梵蒂岡施壓?”
馬仙奴說:“只有魯智西,他黑白兩道都有威信。”
麥克向馬仙奴道出實情,說他被大教主欺騙了,大教主有黑手黨撐腰,他不知道該怎麽辦,問馬仙奴教皇中誰可以幫到他。
馬仙奴說是林撥圖紅衣教主,他說紅衣教主是個智慧的人,也有影響,他壹定會見麥克的。
麥克對前來參加兒子在西西裏的首場演出的朋友們表示感謝,安東尼給大家帶來了壹份特殊的禮物,他用吉他伴奏,演唱了壹首“鄉間騎士”的民謠,麥克的眼中閃爍著淚花。
麥克、安東尼和瑪麗邊走邊談話,麥克要瑪麗不要和文森特走的太近,這樣很危險,安東尼也勸妹妹遠離文森特,瑪麗很傷心,難以接受。
麥克在鏡前刮著胡子,文森特走了進來。麥克要文森特幫他辦壹件危險的事情,去投靠艾圖貝魯門下,出賣麥克,取得艾圖貝魯的信任後,查清艾圖貝魯與高層的關系。
文森特說艾圖貝魯不會相信他,麥克給了文森特兩個理由,壹個是說文森特愛上了瑪麗,麥克不同意,他要帶瑪麗私奔;第二個理由是文森特要自立門戶,不再給麥克幹了,要取而代之,並叮囑文森特說,艾圖貝魯壹定會設計考驗他,要文森特裝出受盡屈辱的樣子。
麥克的估計果然不錯,艾圖貝魯相信了文森特,介紹文森特給黑手黨高層魯智西,並誇獎文森特有能力,殺死祖莎沙就是證明。
魯智西說願意成為文森特的朋友,文森特謙虛地說魯智西是金融、政界巨頭,而自己卻對此壹無所知。
魯智西說文森特會用槍,而金融就是壹把槍,政客只是懂得什麽時候扣動扳機而已。
艾圖貝魯見魯智西認可了文森特,文森特也表示急於為魯智西效勞,就轉身離開,嘴裏不由自主地說“創造和平的人才是真正的天子驕子。”
馬仙奴陪同麥克見紅衣教主,麥克對紅衣教主說,大教主騙他向梵蒂岡銀行轉入資金,私下將這筆資金秘密轉給政界高層,自己上當受騙了,希望紅衣教主能幫助他。
紅衣教主走到水池邊,從池中撿起壹小塊木頭,掰開木頭對麥克說“這塊木頭在水池裏泡了很久,木頭裏邊還是幹的,那些歐洲人雖然深受天主教的影響,卻不懂得耶穌的心,他們心中沒有主。”
麥克心中緊張,糖尿病發作,急忙吃了幾塊糖才好。
紅衣教主見狀說“心中受折磨,便會影響健康。”問麥克“要懺悔嗎?”
麥克說“已有三十年未懺悔。”反問教主“教主有時間聽嗎?”
紅衣教主說“拯救靈魂,壹定有時間。”揮手支走旁從。
麥克說“我罪不可恕,懺悔有用嗎?”
教主回答說“妳是實事求是之人,懺悔又有何損失?”
麥克猶豫著開始懺悔,他說他出賣了妻子,出賣了自己,還殺了人。
紅衣教主鼓勵麥克繼續說下去。
麥克痛苦地哭泣著說他殺害了親兄弗蘭多,因為弗蘭多傷害到他。
紅衣教主說“妳罪惡深重,所以內心痛苦,妳的壹生本可以得到寬恕,但妳不相信主,不懺悔”,說完紅衣教教主向主祈禱。
這時,教皇六世去世,享年八十壹歲。
麥克對自己的妹妹康妮說“我壹生混跡在上層社會,以求壹切合法化,可是人上得越高,遇到的人越狡詐,不知道何處是止境。數百年來他們在這裏相互廝殺,為的是金錢、榮譽、家族,避免成為高層的奴隸。我已懺悔,承認我的罪行。”
康妮說“這不是妳的風格,妳從未向人認罪。”
麥克說“教主是合適人選,他是個好人,真正的神父,他能扭轉壹切。”
康妮說“常常想起哥哥弗蘭多,他溺水而死是上帝的旨意,那是可怕的意外,都過去了”。
康妮哭著說她愛麥克,會永遠協助麥克,做麥克的助手。
艾圖貝魯找到手中的王牌殺手,要他幹掉他眼中的壹顆釘子,他們談好了價錢,用西西裏橄欖酒預祝勝利。
麥克的前妻凱,壹人獨自乘火車來到西西裏,麥克、康妮、瑪麗到火車站來迎接。麥克要帶凱去了解真正的西西裏,了解柯裏昂家族過去的歷史,但凱不想去了解,麥克很失望。
殺手和助理在精心挑選服裝,他們可從來沒有失手過。
麥克和安東尼走在壹條胡同裏,麥克拿出安東尼小時候畫的漫畫,這是麥克過生日時,安東尼的生日禮物,麥克壹直珍藏至今,安東尼很感動。
文森特請來壹對雙胞胎兄弟保護麥克的安全,康妮看到這對兄弟不是很放心,文森特說他們是最好的保鏢,麥克叔叔的安全沒有問題。
瑪麗送凱出大門,門口有壹輛轎車在等候。凱上車後才發現司機是麥克,凱很意外又驚喜。
康妮對文森特說,“妳要有爺爺那樣的膽識,如果發現麥克有什麽事,妳壹定要反擊。”文森特說他隨時聽候命令,康妮還不放心,要文森特發過誓後,才松口氣。
壹條蜿蜒的山路上,麥克開車汽車,來到他出生的小鎮,向凱講他們家的歷史。凱顯得沒有興趣,她來到教堂,教堂正在舉行婚禮,很熱鬧,便對麥克說瑪麗談戀愛了,麥克告訴凱這名意大利青年不能交往,這是錯誤的,凱不太明白。
他們來到壹個小劇場,劇場正在表演木偶戲,戲裏堂妹愛上了堂兄,被親生父親用匕首殘忍的殺死了,麥克看到很掃興。
麥克要凱開車,說要去看望馬仙奴閣下。
此時馬仙奴乘車正走在回家的山間小路上,遇到壹位神父打扮的人帶著助理在趕路,便停下來,好心的問這兩人去哪裏,要不要帶壹段路,當他仔細打量神父時,驚恐萬分,這名假扮神父的人是艾圖貝魯請來的殺手毛司加。毛司加見被認出來了,開槍打死了馬仙奴閣下和司機。
麥克來到馬仙奴的家,得知馬仙奴還沒有回家,便和凱來到他曾經呆了很長時間的小屋,觸景生情,麥克請求凱的寬恕,希望能和凱和好如初,
麥克解釋說,那時父親身處危險之中,凱和孩子們都不安全,為此他不得不采取非常手段消滅家族的敵人。
而凱對麥克的做法感到恐懼和害怕,她帶著二個孩子離開了麥克,這是麥克不希望看到的。
麥克對凱說,他不是凱想像的那種人,凱哭著說她仍然愛著麥克。
麥克要凱不要再害怕他,在西西裏的每壹個夜晚,麥克說他都在思念著凱和兒女,在想自己是怎麽失去凱的。
凱流著淚說她以前愛著麥克,以後也會壹直愛下去。
他們的手緊握在壹起,眼睛註視著對方,這時傳來了急促的敲門聲,馬仙奴的仆人阿爾納利說馬仙奴中彈死了,他要為主人報仇,血債血還。
麥克拉過阿爾納利,交代要他去辦壹件難辦的事,凱見此情景,心中感到擔憂,知道麥克的復仇計劃又要上演了。
林撥圖紅衣教主被選為梵蒂岡教皇,稱號為約翰保羅壹世,並公開發表了講話。
這時,梵蒂岡銀行會計師簡錫失蹤,隨之失蹤的還有大筆現金和文件賬目,這讓人更加懷疑梵蒂岡銀行有問題。
大教主也很驚慌,急忙給魯智西打電話,並說這個教皇和以前的不壹樣,因為新教皇已經下令徹底調查梵蒂岡銀行。
簡錫、大教主、新教皇都在禱告。
麥克坐在馬仙奴的遺體旁,向他的老朋友告別,他自言自語地說“為什麽人人都敬愛您,卻害怕我呢?”
麥克以他兒女的性命向他的恩師發誓不會再犯罪了,希望給自己壹個改過自新的機會。
這時,文森特推門進來,告訴麥克說魯智西控制著所有人,包括艾圖貝魯、大教主等人,而且他還是壹名殘忍的屠夫,已經請殺手到西西裏來要除掉麥克這顆絆腳石。
麥克說他壹直在試圖避開黑手黨,但他們還是找上來了,麥克想離開此地躲避起來,文森特站出來說他有能力保護家族安全,不希望躲避,他對麥克說自己是麥克的兒子,要麥克把家族的管轄權傳給自己。
麥克提出條件,要文森特放棄瑪麗,文森特答應了。
於是,麥克叫來康妮等人,正式把位置讓給了文森特,和凱離開了房間。文森特成為了新的柯裏昂閣下,接受部下的敬禮。
安東尼公開演出的日子終於來臨了。劇院門口來了很多觀看演出的嘉賓,文森特在布置保安的巡邏地點。
康妮送給艾圖貝魯八十歲的生日禮物,是壹盒艾圖貝魯最愛吃的小吃,艾圖貝魯拿出壹塊給康妮先吃,康妮吃了壹口,艾圖貝魯見沒問題,於是就放心的接著吃了壹口,笑著點頭說味道不錯。
麥克的經紀人過來告訴麥克,新教皇批準了麥克收購恩莫比拉股權的計劃,麥克對教皇的安全感到擔心,但此時也鞭長莫及。
瑪麗見到文森特,文森特告訴瑪麗他正在做壹件十分危險的事情,不希望瑪麗被攪進來,今晚以後,再也不要相見,瑪麗說她永遠愛文森特,文森特要她愛別人,瑪麗很難過。麥克看到了這壹幕。
歌劇開演了,安東尼的歌聲從幕後傳來,麥克和凱坐在壹起,文森特和瑪麗在壹起。
冒充神父的殺手毛司加也持票進入了劇場,開始觀察周圍的狀況,尋找合適的狙擊點。
艾圖貝魯壹只手把康妮送給他的小吃送到他貪吃的嘴裏,另壹只手打著音樂的節奏,康妮在遠處用望遠鏡正看著他。
文森特走到大廳,對保安說,他們不會在劇院裏動手了,他已派阿爾納利去梵蒂岡了。
殺手毛司加用計輕松地除掉了文森特請來的雙胞胎保鏢,取出事先藏在劇院的狙擊步槍,這個地點是狙擊的最好地點,因為對面不遠處就坐著麥克,殺手用瞄準器對準了麥克,只等扣下扳機,麥克就會沒命了。
阿爾納利來到魯智西的寓所,說文森特要他帶口信給魯智西,保安對阿爾納利進行了仔細的搜身,沒有發現身上攜帶有武器,就帶阿爾納利去見魯智西。
在梵蒂岡,柯裏昂集團的另壹外人物盧卡,在恩莫比拉公司地下辦公室,將躲藏在這裏的梵蒂岡會計師簡錫殺死。
大教主感到事情不妙,先下手為強,他安排在新教皇的晚茶中下了毒,毒死了剛剛上任不久的新教皇約翰保羅壹世。
歌劇裏演出的情節,也正在現實中上演。
麥克的經紀人從座位上叫走了麥克,遠處的殺手毛司加感到意外,他選擇了放棄狙擊,改用事先準備的預備方案,準備用手槍近距離刺殺麥克。
艾圖貝魯吃了過多的小吃,中毒身亡,康妮在望遠鏡看到後說道“安息吧,教父”,原來,康妮還是艾圖貝魯的教女。
盧卡埋伏在教堂裏,大教主走了過來,盧卡開槍殺死了大教主。
阿爾納利見到了魯智西,說文森特的口信壹定要在他的耳邊說,魯智西望了壹眼保鏢,保鏢說阿爾納利沒有武器,魯智西同意阿爾納利在他的耳邊傳達文森特的口信。
阿爾納利湊到魯智西的耳旁,突然取下魯智西的眼鏡,快速地紮入魯智西的脖子,殺死了魯智西,保鏢急忙開槍打死了阿爾納利,阿爾納利終於為他的主人報仇了。
這時演出成功結束了,麥克全家十分高興,只有文森特心事重重。
混在人群中的殺手毛司加悄悄地接近了麥克,向毫無防備的麥克連開兩槍,麥克中彈倒地,保安壹擁而上按住了毛司加,文森特迅速掏出手槍,壹槍擊斃了毛司加。
人們註意力都集中在麥克身上,所幸殺手未擊中麥克要害,麥克受了輕傷。
瑪麗木訥站在旁邊,喊了壹聲“爸爸”,就倒下了,眾人這才發現瑪麗胸前中槍了。
麥克抱著瑪麗失聲痛哭,凱無法接受這個現實,暈了過去,只有文森特在壹旁睜大著眼睛。
在陽光下,麥克坐在輪椅上,已老得不能動彈,身邊壹個人也沒有,突然他栽倒在地上,再也沒有醒過來。
? 2018年10月15日