瑪莎·斯圖亞特是壹位雜誌編輯、電視節目主持人、專欄作家,她的奮鬥故事是美國夢在20世紀90年代的新版本。她從壹個籍籍無名的小人物,通過個人奮鬥獲得了極大的成功,她創辦並出版了著名的家居顧問雜誌《Martha Stewart Living》,該雜誌固定讀者以達210萬,並發展成了壹個媒體帝國。瑪莎的多媒體帝國包括三家雜誌,美國最有人氣的家居電視節目制作,烹調電視頻道,收音機節目制作和上千萬的書籍發行家庭主婦雜誌。以她名字命名的公司在美國紐約交易所上市。作為上市公司的老總,她沒有做假賬、也沒有從自己公司給自己借入大筆資金,更沒有像有些人以公司名義買入自己喜歡的名畫卻占為己有,她的罪名是內幕交易罪,就是把從市場內幕人士那裏聽來的消息當作自己決定股票買賣的根據。而這種做法,在中國股市中人看來,幾乎不值壹提,瑪莎作為美國人心中的榜樣人物,竟然判罪,匪夷所思。
瑪莎持有壹家名為英克隆系統(ImClone Systems Inc)的生物科技公司的股票,這個公司業績壹直很好,很受市場追捧,尤其是公司正在研制壹種治癌新藥,這種新藥壹旦獲得美國食物和藥物管理局(FDA)的頒發的生產證,利潤就會滾滾而來。在這個消息的刺激下,股票價格節節攀升。但是這種治癌新藥沒有通過FDA的檢測。公司創辦人瓦克索爾(Sam Waksal)預先知曉這個情況,想提前賣掉手中持有的72000股票,但他的律師阻止了這種意味著犯罪的行動,他就把他的股票贈送給他的女兒,讓他女兒出售,也沒有成功,但是他女兒卻成功把她名下的39000股股票通過美林證券經紀人彼得賣出,套現250萬美元。
彼得也是瑪莎的股票經紀人,在瑪莎旅行之際,該只股票跌到瑪莎設置的拋售價格60美元,彼得通知瑪莎做決定,瑪莎當即拋售了3928股股票,套現228000美元,假如遲壹日拋出就只有43000美元。這其中的行為都是正常的。問題出在彼得告訴瑪莎要不要賣股票時,瑪莎打電話給公司總裁瓦克索爾,查問公司內部是否有問題,她想知道真相。而這就是美國證券法所嚴厲打擊的內幕交易。正是因為從瓦克索爾那裏得到了確切的治癌新藥沒有通過批準的消息,瑪莎多賺了18萬美元。
這壹方面說明內幕消息確實是壹筆財富,消息就是每壹個股東的財產,壹旦獲得這種內幕消息,跟偷盜別人的財產是壹樣的。在美國這個嚴格界定產權的國家,想從別人那裏偷錢,無論如何是不允許的。不管這種偷盜行為是看得見的還是看不見的,只要實質上偷了別人的財產就要受到應有的懲罰。為了打擊這種無形的偷盜行為,美國對證券市場上的內幕交易行為向來判罪嚴重。1990年華爾街著名垃圾債券大王邁克·米爾肯(Michael Milken)因內幕交易罪被判入獄10年並罰金11億美元。雖然瑪莎極力否認自己做過錯事,但美國國會的調查證據顯示瑪莎涉嫌內幕交易,瑪莎因對調查人員撒謊而被宣判有罪,2004年7月16日瑪莎被判刑。
作為壹個罪犯,在牢獄之中失去自由,在中國人看來,出獄之時也就是窮困潦倒之日。中國許多商人如那位搗弄汽車的商人、那位建造荷蘭村的企業家,甚至2004年因為資金鏈斷裂的德隆公司,多年的努力都化為無有。在中國的商人壹旦涉嫌違法,他們的所有財產便被凍結,被拍賣歸公。對其中哪些財富屬於幹凈錢,應該在任何時候由個人擁有,對於哪些財富屬於非法所得,該沒收充公,我們的司法沒有做出細致的分別。當德隆公司處於崩潰之際,德隆的國有債權人如四大國有銀行,在沒有任何法律手段的情況下,便凍結德隆的資產,甚至這些資產中只有德隆很少的股份。發生在中國的故事,讓我們很難想象瑪莎在獄中還能夠掙大錢,但事實恰恰相反。很多股東看好瑪莎擁有的那家公司,自從瑪莎被判刑後,該股開始壹路飛升。今年3月3日,該股在紐約證交所的收盤價為32.04美元,期間累計上漲170%。 瑪莎身陷囹圄期間,她所持有的2,900萬股公司A類股票卻升值6億美元。牢獄之災沒有減損她的財富,反而使她的財富劇增。
中國俗話,“人非聖賢,孰能無過”,尤其在現代商業社會,在物質欲望的控制下,難免有不能把握自己的時候,但是,不能因為壹次過失而否定了全部人生。就像美國尊重產權,絕對不允許公民偷盜別人的財富壹樣,美國在判處罪犯的時候,也就這個人做的某壹件事情,具體量刑,絕不會誇大量刑範圍。像瑪莎在內幕交易上犯法,就判處內幕交易罪,絕不會無限上綱上線要否定她的所有努力,把她的所有財產罰沒。像尊重合法公民的產權壹樣,美國也壹樣尊重罪犯的產權。當前提倡和諧社會,在中國執行法律的時候,我們壹方面要嚴厲打擊罪犯,但對罪犯的量刑要具體事情具體判罪,也要像尊重合法公民的財產權壹樣,也要尊重罪犯的合法產權。不然那些因為壹次錯誤行為而失去所有財產的人,當他們恢復人身自由時,可能會選擇繼續危害社會。
2005年3月16日
刊登於《北方經濟時報》
壹個在抑郁的大家庭中長大的女孩,憑著百折不撓的精神最終躋身全美第二女富豪。雖然她曾因妨礙司法調查和涉嫌內線交易經歷牢獄之災,但壹出獄她就再次迎來事業的春天。她就是被業界和媒體公認為“家政女王”的瑪莎?斯圖爾特。近日,瑪莎把目光投向了互聯網上的女性沖浪者,她的目標是成為家政領域網絡的領軍人物。
美國“家政女王”瑪莎?斯圖爾特開始把目光投向互聯網上的女性沖浪者。就在上周,瑪莎所屬的生活多媒體公司宣布,公司即將正式重新運行marthastewart.com,這個新網站將變成壹個功能齊全的信息門戶網站。瑪莎的目標是成為家政領域網絡的領軍人物,帶領互聯網上的女性們***同關註生活時尚。事實上,她正在壹步壹步地朝這個目標接近。
向網絡進軍,打造家政社區
據稱,marthastewart.com的新網站於上個月剛剛改版成功。這家原本只是介紹瑪莎?斯圖爾特公司的網站,已經變成了壹個功能完備的門戶網站。在這個門戶網站上,妳能看到700個網絡短片,其中包括瑪莎本人每天的電視秀節目和各種家政服務的壹些好點子,比如如何做最新鮮的巧克力蛋糕。該網站還有壹個搜索功能,凡是目前已經在電視或者雜誌上曝光的家政服務,妳都能夠在上面搜索到。當然,還有超過700家的其他公司的網站鏈接,以便找到最好最適合客戶需要的公司。
另外,瑪莎?斯圖爾特已經決定,將於今年秋天將她的這個門戶網站繼續擴張到個性化領域,這將更加方便登錄該網站的人去保存、***享、收集信息和信息互動。很多人甚至可以通過這個網絡平臺進行家政服務的交流。目前該網站的點擊率和註冊用戶也在不斷上升,並且正在逐漸形成壹個小有氣候的網上家政社區。
該公司的總裁蘇珊?萊恩相信,新網站壹定會成功,因為瑪莎?斯圖爾特堪稱生活時尚方面最可信的權威。她表示:“我們什麽都不怕,因為我們擁有雄厚的實力。我們的內容圖書占有龐大的資源,我們具有創造力的團隊也是非常驚人的,我們不斷更新內容—在這個網上社區王國中,妳可以盡情地享受。”
倡導手工縫紉
現在,熱愛家政的瑪莎?斯圖爾特又在盤算著壹項新的計劃:手工縫紉,即讓越來越多的年輕女性打造屬於自己的時尚風采。這項計劃首先就要從和縫紉機械制造大亨SVP的合作開始。今年4月初,瑪莎?司圖爾特的生動多媒體公司已經和SVP公司旗下的三大子公司—Singer、Husqvarna Viking以及Pfaff達成壹致,由SVP公司提供技術和設備支持,瑪莎?斯圖爾特則將大力拓展美國的手工縫紉業市場。
這也是瑪莎?司圖爾特少有的壹項行動—到目前為止,瑪莎旗下的所有產品都是公司自己制造,這還是瑪莎首次使用其它公司的機器。之所以這樣做,瑪莎自然有她的道理:“我第壹次學習縫紉,就是在Singer牌縫紉機上,它給了我啟迪。”她透露,自己家中到目前為止依然保留著壹臺1901年產的Singer牌縫紉機。這也足以說明,這個牌子在她心目中的地位。
瑪莎?斯圖爾特開始重新倡導手工縫紉。事實上,她的行動已經開始影響到了壹些女性,她們關註到了瑪莎的新動向。比如在近期的美國真人秀電視節目上,已經有節目介紹手工縫紉的妙處,很多女性開始喜歡上自己親手縫制的衣服。瑪莎自己也不例外,她曾經透露,自己的婚紗就是自己親手縫制的。
為了她的“手工縫制”事業,去年,瑪莎?斯圖爾特還專門創辦了壹份雜誌—《藍圖》。這份雜誌主要講述的就是如何教人縫制衣物。壹開始這份雜誌壹年出兩期,今年該雜誌已經成了雙月刊,預計全年出滿六期;而且讀者人數也從最初的幾萬人急劇上升到了25萬。比如有壹期雜誌介紹“如何在壹天之內完成壹款刺繡灰色裙裝”,馬上就被時尚女性們效仿。
目前這股手工縫制熱已經蔓延到年輕女孩,這些女孩也紛紛加入親手縫制自己衣服的大軍當中。“很多《藍圖》的忠實讀者開始打造自己的時尚品位—我看到了很多,而且都很美。” 瑪莎?斯圖爾特驕傲地表示:“我認為縫紉是如此重要的壹件事情,尤其是讓自己的孩子明白這壹點絲毫不帶有諷刺意味,這還能夠讓她們明白什麽叫做節儉。”
四千股股票曾讓她淪為階下囚
瑪莎?斯圖爾特1941年出生於新澤西州壹個落魄的波蘭移民家庭。13歲時,瑪莎在紐約獲得擔任模特兒的工作,而後她獲得全額獎學金進入紐約Barnard女子大學學習。1961年,20歲的斯圖爾特被美國《魅力》雜誌評為“十大穿著得體的女大學生”之壹,這也讓她找到了壹名耶魯大學法學院的畢業生做丈夫,但婚後的生活卻讓瑪莎很失望,她決定去新行當闖闖。在華爾街做了幾年股票經紀人之後,1976年瑪莎開始涉足商界,在家附近經營美食店。1982年,她為《紐約時報》撰稿,不久出版了自己的第壹本烹調書籍《娛樂》,此後幾年,瑪莎如法炮制了《快速烹飪法》、《婚禮宴席》等幾本書,由此走入暢銷書作家之列。
其後,瑪莎成為美國第二大零售集團卡瑪特公司的形象代言人。這當然是壹個實現自我擴張的絕佳機會,不到壹年時間,瑪莎就從“餐飲服務從業人員和作家”變成了美國最著名的“生活方式權威”,成為美國家政王國的女王,而瑪莎自己的生意也越來越紅火。
1991年,雜誌《瑪莎?斯圖爾特的生活》問世;1997年2月,瑪莎?斯圖爾特生活多媒體公司宣布成立;1999年夏天,以瑪莎?斯圖爾特名字命名的公司上市,她本人擁有公司超過63%的股份。2001年,瑪莎?斯圖爾特擠入美國《商業周刊》“2000年全球25位最佳經理人”之列,與可口可樂、美孚石油、花旗集團的首席執行官們平起平坐。
壹直都好運相伴的瑪莎2001年底開始走背。2001年底,瑪莎給自己的股票經紀人打電話,讓他第二天拋售自己名下4000股生物技術公司英克隆股票。這最終成為壹個把她送進監獄的電話,美國聯邦大陪審團在2003年6月對瑪莎正式提起訴訟,瑪莎涉嫌證券欺騙、妨礙司法等9項指控。最終法院宣判她罪名成立,處以5個月監禁和5個月在家禁閉的判決。
2005年3月,瑪莎?斯圖爾特刑滿。2006年開始,瑪莎?斯圖爾特宣告自己回歸並實行創辦雜誌和改革網站等“新政”。壹年以後的今天,她的“新政”已經初見成效。
對話瑪莎·斯圖爾特
“人們欣賞我的處世方式”
Q:自從妳出獄以來,人們壹直都有很高的期望。妳怎麽看待這種期望?
A:是的,的確好多人在看著我。說實話,我自己對自己的期望也很高。我想我們到現在已經達到了壹個驚人的數字—我們的廣告額已經回到了兩年前(她在監獄中)的時候,我們網站的註冊人數也在歷史的高位,我們對此感到非常滿意。我們的雜誌也受到了越來越多的關註。當然,我希望繼續用最大的努力聚焦家政服務,這對我們來說是最重要的。
Q:從妳進監獄停播到重新開播,妳的《瑪莎秀》(壹檔每天都有的電視節目)並沒有出現收視率的下跌,妳是怎麽做到這點的?
A:這檔節目現在越做越順手。我很享受上電視的感覺。我感覺我們正在贏取壹批穩定和熱心的觀眾。另外,我們還能夠通過其他渠道贏得觀眾,比如網絡和廣播。這也使得收視率維持在壹定水平。不過,在某些特定地區,我們面臨著競爭,比如在紐約就面臨《the View》(《視點》)的競爭,而到了洛杉磯則要面對奧普拉(脫口秀女王奧普拉?溫弗瑞的節目)。歸根結底,我覺得我們有自己的特色,我們的節目不壹樣,所以我並不擔心什麽。
Q:妳從過去的困難經歷中學到了什麽?妳感覺這個世界從妳身上學到了什麽?
A:我認為我從美國公眾身上得到了很多尊重,當然在世界的其他壹些地方也是如此。人們很欣賞我的壹些處世方式,尤其是遇到壹些難以令人容忍的境遇的時候。我永遠都不會說“對於所有的糟糕情況,我感到很不開心”。就是這樣。
Q:妳的新雜誌《藍圖》上市,這本雜誌的目標定位群似乎是年輕女性,跟妳的女兒阿歷克西斯差不多年齡。她現在已經在妳的電臺上有了壹檔節目,那妳還會讓她在雜誌上開專欄嗎?
A:很有可能。我們正在努力抓住我們的壹切客戶,包括我的女兒。只要她有能力進行壹番設計,為什麽不讓她試試看呢?我辦這份雜誌的目的就在於讓大家都能夠來設計自我生活,這也是《藍圖》雜誌的宗旨。我們正在努力吸引年輕的女讀者,就像我們在網絡社區上所做的那樣。
Q:聽上去妳心情很不錯,是不是意味著壹切又重新回到軌道上來了?
A:我們本來就在軌道上,從來沒有偏離過。