郭:不要老是跟著我行不行! 蔡:這位大哥,我給妳照壹個相吧,321! 郭:不照! 蔡:321! 郭:不照了!堅決不照了! 蔡:321!再照壹個合影,真帥氣! 郭:真的?我看壹看......我怎麽沒有腦袋? 蔡:我就是為了照這身衣服!您的衣服是否可以借我穿壹下嗎? 郭:得寸進尺!我們素不相識,跟妳照相已經是破格了! 蔡:我想當誌願者。 郭:奧運誌願者是隨便當的嗎?都是經過千挑萬選的,我代表的是中國的形象! 蔡:對頭發沒有要求嗎? 郭:不要騷擾誌願者的工作! 蔡:妳是我心目中的英雄! 郭:那好,坐吧,別影響我工作啊! 蔡:謝謝英雄!還是難過美人關的。
(韓國遊客上場,急找廁所) 蔡:妳瞎跑什麽啊? 郭:韓國朋友,Welcome to Beijing! 蔡:他說北京歡迎您。 郭:有給外國人翻譯中文的?不要著急,有什麽困難坐下來慢慢說。 蔡:不要著急,喝水,不客氣。 遊客:WC...... 蔡:妳想上廁所? 郭:廁所他哪裏聽得懂?妳挺住,不要著急。我想起來了!馬路對面有壹個廁所。 (遊客匆匆下)
郭:這速度! 蔡:慢了,怕把持不住。 郭:妳還知道把持不住!人家問我,又沒有問妳。 蔡:我要穿這衣服比妳服務的好,妳脫了還不如我。 郭:我脫了也比妳強! (外國遊客上場,尋找國家籃球館)
郭:Welcome to Beijing! 蔡:妳卡帶了,就這麽壹句? 遊客:誌願者?太好了!
郭:妳會講中文? 遊客:我以為妳不會。 郭:我中國人講中文是母語! 遊客:誌願者,我迷路了。 蔡:我看看......國家籃球館? 遊客:我問誌願者,妳,哪邊? 蔡:這好走啊!妳就從這裏壹直往前走,就上了長安街。以後就轉身,假如臉沖南就往西走,如果沖西就不要往東走。沿著長安街走,不要擋著,走啊走啊,歷史博物館,知道歷史博物館嗎?從猴到人,從他到我,明白了嗎? 遊客:No! 蔡:沒有關系,我們接著走,到了中央電視臺,春節聯歡晚會,難忘今宵、難忘今宵、無論天涯與海角...... 遊客:再來壹個! 郭:不能來了!妳快跟他說籃球館吧! 蔡:我們接著往前走。公主墳,就是從前有壹個公主,掛了,皇上知道嗎,紫禁城歸他管。 遊客:城管? 蔡:看這裏,看著皇上。 郭:我是皇上? 蔡:我是他閨女。 郭:愛女平身! 蔡:您這是公公! 郭:把衣服脫下來!這麽簡單的事,妳就是在這裏瞎攪和啊!妳冒充誌願者有意思嗎?
(郭的兒子,真正的誌願者上場) 兒子:爸妳冒充誌願者有意思嗎?我說怎麽剛把衣服洗幹凈,就沒有了!爸妳在幹什麽? 郭:我在給妳甩幹。 兒子:爸,我工作這麽忙,您就不要瞎攪和了!
郭:我就是想穿上這衣服過壹下奧運誌願者的癮。 (兒子穿上誌願者衣服,給遊客指路) 遊客:我愛妳們,謝謝! 蔡:妳雷死我了! 郭:唉,可惜啊!衣服也沒有了,也幫不了人了,奧運會下壹回,再輪到北京,我們就在公主墳了! 蔡:不要泄氣!我們人是水貨,但是心是行貨!沒有衣服怕什麽,我們就高高興興當兩個不穿衣服的誌願者!這話怎麽這麽別扭? 郭:不穿就不穿,我就不信幫不了人!
(穿著婚紗的姑娘手牽上場,急著找老公) 蔡:姑娘找人啊? 新娘:我找老公。 蔡:這事下回要趁早,穿著婚紗怎麽來得及? 新娘:不是啊!我跟老公剛從廣東來的,今天拍完婚紗照,走丟了。 郭:不要著急,天下沒有不散的宴席。 新娘:怎麽會不著急的,還有三個小時飛機就要起飛了,老公……老公…… 蔡:妳老公叫什麽? 新娘:基仔。 郭:怎麽找不到了?不要著急。 新娘:氣球還是他送給我的,這個也是他畫在上面的。 蔡:這個小猴畫的真像!
新娘:畫的是我! 蔡:哦,畫得更像!
郭:姑娘不要著急,他們家的雞崽兒認識氣球,我們將氣球舉的越高越好,我們就壹邊舉壹邊喊,壹定會幫妳找到雞崽兒! 眾人:老公、雞崽兒、老公、雞崽兒 新郎:寶貝兒!
新娘:基仔! 郭:壹看就是新婚,缺練,妳看我們抱的多好。 蔡:趕緊放下我,糟老頭子! 新娘:妳是怎麽找到我的? 新郎:我看到我們的氣球,飛的很高很高。 蔡:我們總算給別人幫了忙! 郭:我抱妳下來。 蔡:不用,妳還抱上癮了。 新娘:老公我告訴妳,是他們想的辦法 新郎謝謝妳們啊老婆婆,老公公。今天是5號,再過三天就是我們大喜的日子! 郭:再過三天也是我們...... 蔡:妳笑什麽?
郭:再過三天是全國人民大喜的日子,2008年8月8日奧運會! 蔡:奧運會馬上就要開幕了,我們壹起照個相好不好? 郭:好的,妳坐這裏。 蔡:快來快來!準備照相,笑壹個! 合:北京歡迎妳——!