——作者:米語
傑森·西弗-野莽:
葉芒為他的父親傑森配音，是唯壹壹個自始至終與他的角色相匹配的配音演員。我認為沒有必要對他的精湛和精彩的表演說什麽。簡而言之，每個人都有壹種感覺，扮演傑森的艾倫·錫克就是他開口說話時的聲音，他認為任何人都根本不配。演技在這壹點上可以說是天衣無縫。壹個醇厚、穩重、親切、書卷氣十足、光彩照人的好父親的聲音，是無數中國觀眾永恒的記憶。
這裏我想說壹下野莽大叔（哦，不對，據說他不喜歡別人叫他大叔，所以我們叫他“莽莽哥”）本人。傑森的配音資質擺在這裏，相信沒有人會懷疑他是壹名優秀的配音演員。我記得在壹部名為《死前之吻》的電影中，他為男主角配音，這位男主角有著深邃而英俊的五官，但精神變態，並為了財產謀殺了他的妻子。那種深沈磁性而優雅的聲音隱藏著微妙的惡意和陌生感，讓人感到渾身冰冷。他的電影作品不多，但電視劇不少。
芒芒哥本身就是壹個在幕前表演的演員（曾經獲得過梅花獎）。大家比較熟知的是《水滸傳》中的林沖。這也是我見過的最嚴肅的角色。我第壹次看他的電視表演時，在壹部有許多名人參演的電影中扮演壹位時髦的知識分子，並整天向宋憶寧（卡羅爾的聲音）強調“知識產權”問題。還有中澳合拍的童話電視劇《光明世界》中飾演“光明世界”的土匪頭子——啊，我哭了...............................................................................................................................這還不錯。在氣質美女俞飛鴻主演的電影《亂世桃花》中，我們的莽莽居然扮演了昏庸的皇帝楊迪，壹個貪婪而好色的白癡！我要死了......誰能借我壹把刀？）來吧，來吧，讓我們把他當作幕後英雄..........
不純煤
（第壹學期）——張歡:
張歡原本是上海翻譯廠招聘的演員，後來調入上海電視臺翻譯部。她可以被描述為壹個早期職業和深厚資歷的配音演員。比如《紫三四郎》（當然我沒什麽印象）中的高姿和早伊美姐妹，還有《神探亨特》中的麥考爾警官...張炘煬的音色異常清脆甜美，細膩溫潤，又不失優雅。作為壹個金發碧眼的人，母親瑪吉溫柔開朗，工作認真負責，愛孩子愛丈夫，這符合張歡的聲音和她擅長塑造的人物類型。張歡自身腳踏實地的演技也讓她飾演的麥琪成為了和傑森壹樣的經典，至今讓人難以忘懷。
此外，還有日本懸疑劇《任三郎》中張歡老師（似乎是個老太太）的配音。
（第二學期）——玉靈劍:
本來張歡先生很配，母親角色似乎也不用換。然而，玉靈劍突然成了瑪姬的第二個聲音，這大概就是張桓先生的遭遇。壹開始熟悉的聲音變了，當然不適合。幸運的是，俞淩劍先生不是無所事事的壹代。最後，她用熱情友好的聲音和精湛的演技延續了瑪吉的感覺，但沒有張歡那樣細膩甜美。足以打9分。
對了，俞淩劍先生也是壹位知名且合格的配音演員，擁有多部影視作品。就像上面提到的《死前之吻》壹樣，她扮演了女主角的雙胞胎姐姐（被男主角謀殺的前妻）和成為第二任妻子的女主角，並最終以驚人的智慧和勇氣逃脫了丈夫的追求。她是那種很適合演女主角的配音演員。
邁克
（第壹任期）-Xi·華匯:
她扮演的麥克也是經典。雖然迄今為止對她的了解僅限於邁克這個角色，但作為壹名演員，Xi·華匯小姐是非常出色的。從她第壹次出現直到她18歲上大學，她在這期間為邁克代言。她的音色很美但不華麗，和麥克在壹起時她年輕但不僵硬，她很窄但不油。她完美地結合了扮演邁克的柯克·卡梅隆，展現了在關鍵時刻逗弄她妹妹但又為她挺身而出的可愛男孩。他可以在看到美女的關鍵時刻表現得很紳士，也可以在關鍵時刻總是撒謊但對別人很誠實。所以很難適應傅沖之後的配音。雖然我們只熟悉她的壹部作品，但足以讓我們記住壹輩子。
（第二任期）-傅沖:
說實話，壹開始我不太喜歡傅沖的邁克，因為我覺得他有點油膩。也許他的個人表演風格被誇大了。但從量變到質變，我終於覺得他演繹的麥克也很可愛。想想看，此時的邁克已經高中畢業，沒有了老師們的嚴格管束，他的年齡趨於成熟，他所處的環境也越來越獨立，而他瀟灑的個性和氣質也更加明顯。傅沖的油性實際上更像是頑皮和不羈。此外，他那頗具磁性和沙啞的華麗嗓音也非常美妙。更讓我印象深刻的是他特別稱呼本為“本尼”時的口音。
傅沖本人是演員（國家二級演員），我記得《封神榜》裏有尹紅。傅崇GG並不是壹個讓人印象深刻的人，所以很難將他與眾不同的聲音與他自己的外表聯系起來。與調皮可愛的哥哥麥克相比，《大頭兒子小頭爸爸》中的小頭爸爸要穩重得多，而傅寵GG的誇張而有特色的聲音非常適合動畫片。
（第三任）——梁·:
麥克可能是主角中變聲最多的角色。不，梁GG又來了。不過，個人認為，他在這個時候投入戰鬥是非常明智的。因為在這個時期，邁克變得更加成熟——不是更加放蕩不羈，而是開始意識到成年人的責任。尤其是在與我的弟弟本（後來收養了我的朋友盧克）相處時，我體會到了他過去無法理解的父母的感受。梁的聲音延續了的感覺，但與傅寵相比，有些誇張和頑皮，而且穩重和體貼——當然，邁克畢竟是邁克，他喜歡逗妹妹和管教弟弟，他不時扮演小滑頭的性格沒有改變，這也是梁GG扮演的好。反正沒有兩把刷子的演員是不會發聲《成長的煩惱》的。
不過，我總覺得梁的聲音更像是長大後的本，是成熟版的倪的聲音。
頌歌
（第壹任期）-宋憶寧:
作為壹名合格的演員，宋憶寧老師可以輕松地扮演這個成長中的女孩。她的聲音不是普通女性的甜美細膩，發音穩定，音質厚實，音色尖銳，這與性格倔強、經常與哥哥鬥嘴的優秀學生卡羅爾非常吻合。她從壹開始的書呆子形象，逐漸轉變為壹個善於裝飾自己、渴望與男生交流的青春期女孩。宋憶寧老師的配音越來越精彩了。另外，卡羅爾發脾氣時的聲音聽起來完全像壹個沒有長大的小女孩，特別可愛。
（第二任期）-季紅:
季紅·JJ原是上海翻譯廠招聘的配音演員，後來調到上海電視臺翻譯部。上海翻譯廠的蘇修老師評價她是壹位淑女。確實如此。她的音色清麗，氣質高雅，光彩照人，才華比宋憶寧老師更勝壹籌。這壹時期的卡羅爾已經變成了壹位外表美麗、感情成熟的淑女，這非常適合季紅來詮釋。卡羅爾固執而自卑，她喜歡和哥哥鬥嘴來嘲笑邁克的脾氣。季紅也從她以前的老師宋憶寧那裏繼承了這壹點。除了卡羅爾，季紅還扮演了邁克的前女友朱莉。
基礎
（第壹屆）-姚培華:
在上海為電視配音的演員中，她是我最喜歡的。本來聲音圓潤有磁性的男聲女聲是我喜歡的類型，但總有例外。我情不自禁地喜歡上了姚佩華JJ這樣美妙的聲音。自然音色如銀鈴般悅耳，如玻璃般清澈，如冷泉般清澈，如天籟般美妙。最擅長詮釋小男孩和年輕女性。這是壹部傑作，可愛的童聲，清新的語調，還有那令人驚嘆的叫喊聲，模仿麥克的糟糕口音，誰能認出這是成年女性的聲音呢？不用說，又是壹部經典之作。在最後壹期中，她為邁克的女朋友凱特代言，凱特近乎完美的女聲與角色動人的美麗和優雅相符合。
山口智子在《古代房客任三郎》中飾演的囚犯馮翠·葉兒得到了她的認可。即使她暴露了，她仍然保持著鎮定，堅定地說:“這打不倒我。”...我會回來的。妳就看著吧。”文字細致入微，復雜的感情滲透其中，令人驚嘆。雖然臺詞不多，但印象深刻。在國產動畫《大頭兒子和小頭爸爸》中，又是另壹番風景。她搭配的小頭兒和真孩子壹樣可愛。雖然劇情幼稚，但為了她的聲音我還是堅持看了。還有日本動畫《貓眼三姐妹》中的大姐來生淚。因為她是家裏唱主角的姐姐，她的聲音成熟而沈重，所以她很難將清新細膩的音色保持下來。
（第二任期）——倪·賈偉:
似乎每個人都喜歡這個變聲的“本”。當然，我也不例外。據說他是著名配音演員倪康的兒子。雖然他現在是壹名記者和主持人，但他創造了壹個可以讓他壹生驕傲的輝煌頁面，他年復壹年地被所有人記住。
倪賈偉的聲音不是很有特色，在年輕男孩中屬於很搶手的類型。但精彩的演繹讓他帥氣清澈的嗓音大放異彩。在搭配這本書時，似乎聲音的每壹個粒子都充滿了活力和滑稽的氣息，極其多變的音調將這本書的特點和個性表現得淋漓盡致。還有這個招牌的響亮叫聲，延續了姚佩華JJ童年的感覺。觀眾不可能不喜歡。
啊，順便說壹下，倪賈偉GG在壹集裏還得到了壹只豬，真的超級可愛！低沈的聲音，愚蠢的感覺...
克裏斯-王延華:
和克裏斯在壹起時，他只有11歲，他是壹個真正的孩子。她在很小的時候就開始了她的藝術生涯，長著壹張不吸引人但不做作的娃娃臉，她的老師稱贊她有靈氣和勤奮。經常在動畫中配音“小貓”、“小蝴蝶”和“小女孩”。甚至為電視上的流浪漢三毛唱歌，在壹群男孩中經受住了考驗。在匹配克裏斯之前，導演認為她比角色年齡大得多，所以只答應讓她嘗試。於是，她回家找幼兒園裏的小朋友壹起玩，體驗那種感覺，最終得到了這個角色。
因為他是壹個真實的孩子，王延華對克裏斯的詮釋非常幼稚，而孩子的感覺是生動而自然的。尤其是繼承了哥哥邁克油嘴滑舌的那個，非常有趣可愛。
盧克、博納等。——徐紅:
個人感覺許宏基是《成長的煩惱》中最忙的女聲演員。首先是邁克的好朋友邦納，她讓邦納憨厚、善良、搞笑和呆萌的表演驚艷全場。然後是盧克，邁克的學生和朋友（萊昂納多·迪卡普裏奧年輕時的作品）。由於他的角色年輕，徐紅使用的是比博納的聲音細得多的少年音。不用說，盧克的聰明是生動的。此外，因為她有壹個醇厚飽滿的中音和特別廣泛的音域，許多劇集中的各種配角，年輕女孩，職業女性和小男孩都是由她完成的。就像朱麗葉，壹個對邁克壹見鐘情的優雅女孩，在快餐店失去邁克工作的笨拙傻女孩，和邁克壹起被困在歐洲的清新簡單的“文化小姐”，以及卡羅爾和本的朋友們............................................................................................................
在《太空堡壘》的時代，大家應該都見識過許鴻基的身手。她是壹個幹癟陰郁的老婦人，壹個聰明能幹的年輕女人，壹個年輕熱情的女孩...簡而言之，作為配音演員，她是壹個非常珍貴和千變萬化的專家類型。