1921年，他進入何橋鎮升初中，1927年，他考入彭城中學，1928年，他轉入蘇州東吳大學附屬中學，1930年，他就讀於杭州高級中學。
1928，回國，成為中國第壹位完成學業回國的女工程師。母親頑強堅毅的精神對朱宏遠的壹生影響深遠。
1933考入同濟大學德語補習班，1934轉入同濟工學院機械工程系，1939畢業。
抗日戰爭爆發時，朱宏遠隨學校遷往昆明。畢業後先後擔任第五十兵工廠技術員、同濟大學助教、昆明無線電廠技術員。
1934~1938，同濟工學院機械工程系學習，畢業。
從1939到1944，先後擔任昆明第五十兵工廠技術員、同濟大學助教、昆明無線電廠技術員。
1944年獲得英國文化委員會機械工程資助在昆明留學。
1945~1948，就讀於英國曼徹斯特大學物理系，獲哲學博士學位。
從1948到1950，他是英國曼徹斯特物理系帝國化學工業科學基金會的研究員。
1953年，朱宏遠與陳女士結婚，育有兩子。
1950年至1957年任中國科學院近代物理研究所（1953年更名為物理研究所）研究員。
1950朱宏遠回國後，繼續研究粒子物理和核物理，發表了中子躍遷導致電多極輻射內轉換的論文。
1950，回國後為中國原子核理論和基本粒子理論團隊的建立進行研究和培養人才。
65438年至0957年，朱宏遠在北京大學作“量子場論”講座。第二年，他為來自全國各地的年輕人舉辦了“量子場論工作坊”講座。他寫的講座後來被整理成書出版，成為中國幾代粒子物理學家的標準教科書和參考書。
1958年，朱宏遠從來訪的蘇聯物理學家иамм那裏得知普適弱相互作用中的V-A理論剛剛提出，立即帶領團隊進行研究，討論了介子和超子的衰變過程，討論了μ介子對質子的輻射俘獲過程。朱宏遠進壹步解釋了原因:在這個過程中，V-A理論作用於變換後的標量和贗標量，禁止了自旋為零的S態發生輻射俘獲過程。
從1959到1961，當朱宏遠還是前蘇聯杜布納原子核研究所的高級研究員時，他利用色散關系對π介子和π介子與核子之間的低能強相互作用進行了深入研究，並與合作者發現當時流行的角動量分波展開引入了很大的誤差，指出用這種方法導出的方程含有不適當的奇異性。由此否定了1959高能物理國際會議上提出的流行方案，導出了不含發散積分的π-π和π-и低能散射方程。
1961從前蘇聯回國後，朱宏遠從事包括光子、電子、中子和原子核在內的高溫高密度系統的輸運過程、反應過程和流體動力學過程的研究，這是中國在該領域研究工作的開端。
在1965中，朱宏遠首次將強子內部運動波函數和不同終態波函數的相對論變換引入粒子物理的對稱性研究，並與他人合作建立了強子結構和強子過程的“層子模型”，突破了通常對稱性理論中對靜態力學量的研究。“層子模型”理論的主要思想發表在題為“強相互作用粒子結構的相對論模型”的論文中，並在65438至0966年在北京舉行的亞洲和太平洋科學會議上得到高度評價。
在1972年底，包括中國科學院原子能研究所的張文宇和朱宏遠在內的18名科學家致信周恩來總理，建議我們應重視基礎科學研究，並在中國建立高能物理實驗基地。這壹建議得到了周總理的肯定和支持。
1973年，張文宇和朱宏遠率團考察了美國高能物理研究中心和瑞士西歐研究中心（CERN），逐步形成了建設高能加速器的計劃。最後在1983中改為北京正負電子對撞機計劃。朱宏遠在這壹方案的論證和制定中發揮了重要作用。
1980當選為中國科學院學部委員、常委。
1992 165438+於10月4日在北京去世。
主要成就主要作品1？h？y？關於快速帶電粒子在魔法場中發出的輻射，Proc？Poy？Soc？，1948，A192:231~246。
核物理2？朱宏遠，中子躍遷引起的電多極輻射的內轉換，物理學報，1957，13:483~499。
3?李文柱，冼鼎昌，賀作秀，朱宏遠，K介子衰變的分支比，物理學報，1959，15:32~41。
4?戴元本，冼鼎昌，何作秀，朱宏遠，質子輻射俘獲μ介子，物理學報，1959，15:262~268。
5?μ?С?Хэ,Х?ю?цу,Некоторые следствия с имметрии универсального слабого вэаймоде йствияФерми,ЖэТФ,1960,38:1872~1878.
6?Х?ю?цу,Интегральное уравнение для пион-нуклонного рассеяния при ниэкихэне ргиях,ЖЭТФ,1960,40:227~236.
7?朱宏遠，何祚庥，王戎，冼鼎昌，強相互作用粒子結構的相對論模型，原子能，1966，3:137~150。
8?朱宏遠，量子場論，科學出版社，1966。
9?h？y？慈，斯特拉頓模型的再紀念，1980廣州理論物理會議論文集，科學出版社，1980:4~31。
10?h？y？楊學術研討會論文集。米爾斯規範理論，華中科技大學出版社，1984:255~261。
11?h？y？慈，北京電子的建設情況如何？正電子對撞機（BEPC），1985輕子和光子高能相互作用國際研討會會議錄，組委會，1985:810~816。
12?朱宏遠，物理學（導論），中國大百科全書出版社《中國物理學百科全書》，1987。
朱宏遠為我國理論物理人才的培養做出了巨大貢獻。從65438年到0950年回國後，他為中國原子核理論和基本粒子理論團隊的建立進行研究和培養人才。從65438年到0957年，他在北京大學講授“量子場論”，第二年，他在青島的“量子場論工作坊”為來自全國各地的年輕人講授“量子場論”。他的專著《量子場論》成為我國幾代粒子物理學家的教科書和參考書。朱宏遠為我國理論物理人才的培養做出了巨大貢獻。從65438年到0950年回國後，他為中國原子核理論和基本粒子理論團隊的建立進行研究和培養人才。從65438年到0957年，他在北京大學講授“量子場論”，第二年，他在青島的“量子場論工作坊”為來自全國各地的年輕人講授“量子場論”。他的專著《量子場論》成為我國幾代粒子物理學家的教科書和參考書。
朱宏遠對研究問題的縝密思考、嚴謹的學術風格、豐富的學科知識和準確的科學判斷，對他的助手和學生產生了巨大影響。他在北京大學、原子能研究所、高能物理研究所、中國科學技術大學研究生院等研修班培養的許多青年學者和研究生，後來都成為高校教學和科研的骨幹和中國科技發展不同方面的學術帶頭人。
在社會上任職1973後，擔任高能物理研究所研究員。理論物理研究室主任（1973~1981年）兼高能物理研究所副所長（1973~1984年）。研究所學術委員會主任、中國科學技術大學近代物理系主任（1981~1987）。
1957至1973任原子能研究所（原物理研究所）研究員、理論研究室主任。北京大學教授從1957到1959。從1959到1961，他在蘇聯杜布納聯合核研究所擔任高級研究員。
1950年至1957年，朱宏遠任中國科學院近代物理研究所（1953年更名為物理研究所，1958年更名為原子能研究所）研究員，1957+0973年任原子能研究所理論研究室主任。
從1959到1961，朱宏遠是前蘇聯杜布納聯合核研究所高級研究員，從1959到1965當選為該研究所學者會議成員。1973之後，朱宏遠歷任高能物理研究所研究員、理論物理研究室主任（1973~1981）、副主任（1973~1984）、學術委員會主任（1984）。在1961中，朱宏遠當選為第三屆全國人民代表大會代表，在1980中當選為中國科學院學部委員、常委。
獲獎記錄1982，朱宏遠“地層模型”理論獲國家自然科學二等獎。
人物評價為我國高能物理實驗基地的建立、高能物理研究的開展和理論物理人才的培養做出了巨大貢獻。（九三學社評論）