錢鐘書是如何做讀書筆記的?江洋1
讀書不做筆記,不思考,時間長了,大部分都會丟失。江洋先生給錢鍾書寫道:“做筆記的時間大約是讀這本書的時間的兩倍”,他願意努力工作以收獲成果。
很多人說錢鐘書記憶力很強,過目不忘。他自己也不認為自己有這樣壹個“神”。他只是喜歡讀書,肯努力,不僅讀書,還做筆記;不僅讀壹兩遍,而且讀三四遍,筆記不斷補充。因此,盡管他讀了很多書,但不容易忘記。
他記筆記的習慣是在牛津大學圖書館學習時養成的。因為滿堂紅的書是借不出去的。當妳去那裏學習時,妳只允許攜帶筆記本和鉛筆,並且不允許在書上留下任何痕跡。妳只能在閱讀時做筆記。在《滿堂紅書記》第壹卷中寫道:“自二十五年(1936年)二月起,與蔣相約每日在大學圖書館學習,各以筆,露筆記,編雪,補三書之缺,以鐵畫銀鉤,謊稱有壹千根頭發,以供參考。”第二卷有如下題詞:“如果心像椰子,它比金盒子更好。我忘記了未來沒有魚。”(悄悄省了題目,嵇康在燈下用狼和雞寫了壹本書)“這都是用毛筆寫的。顯然,它不是在滿樓閱讀時的筆記,而是反芻後的筆記。
記筆記需要時間。鐘書做筆記花的時間大約是讀這本書的兩倍。他說,如果妳第二次閱讀壹本書,妳總會發現第壹次閱讀時會有許多遺漏。最精彩的句子要讀幾遍才能發現。
鐘書已經養成了閱讀和做筆記的習慣。但是我們養成了這個習慣,因為我們多年沒有安定下來,沒有地方藏書。他愛買書,新書的來源很多,但大部分都是從圖書館借來的。在閱讀和做筆記後,他會歸還借來的書,而自己的書也經常被送人。鐘書知道“書不借不讀”的道理。當妳有書時,妳應該快速閱讀並在閱讀後做筆記。無數的書籍在我的房子裏進進出出,只留下了筆記,所以我的房子沒有大量的藏書。
鐘書的筆記從國外到中國進進出出,從上海到北京,從壹個宿舍到另壹個宿舍,從鐵盒、木箱、紙箱到麻袋和枕套。幾經折磨,壹些筆記本字跡模糊不清,紙張破損。鐘書總是每天翻看壹兩卷中外筆記,並經常給我讀壹些精彩的片段。我試圖為他整理舊筆記,但他阻止了我。他說:“有些是沒用的。”哪些沒用?對誰都沒用嗎?我當時沒問,也沒想到後來會問。
錢鐘書是如何做讀書筆記的?江洋2
第壹類是外文筆記(包括英語、法語、德語、意大利語、西班牙語和拉丁語)。除了鐘書用兩個手指打出的壹小部分,其余部分都是手寫的。註釋中還有參考書目、重要版本和原文頁數。他讀書時不會忽略學術出版物。在閱讀了所有著名作家關於文學、哲學和政治的重要論文後,他會做筆記並記錄出版的年、月、日。
自從擺脫了攻讀學位的束縛後,鐘書壹直隨心所欲地讀書。他有些英國文學基礎。他按順序學習法國文學,從十五世紀到十九世紀和二十世紀;我還研究了德國文學和意大利文學的重要作品,逐壹仔細閱讀,並勤奮地做筆記。就這樣,他在法國、德國和意大利為自己打下了文學基礎。之後,他會按照自己認為合適的方式閱讀。
他的筆記經常被交叉引用,所以這些筆記本很難整理。另外,我不懂德語、意大利語和拉丁語。翻譯《圍城》的德國漢學家莫妮卡·莫奇博士來北京了,所以我請她幫我安排。當她看到目錄和片段的內容時,她“貪心”地想借明年夏天再次來北京的機會幫我整理所有的外語筆記。有壹百七十八個筆記本和幾頁打字稿,所有外語筆記總計超過34,000頁。
鐘書在國內外大學學習外國文學,也在大學教授外國文學。“院系調整”後,他也屬於文學研究所外國文學組。然而,他被派去做其他工作多年,後來被借調到中國古典文學組,再也沒有回到外文組工作。他原本打算用英語寫壹本外國文學方面的書,但壹直沒有如願。那些外語筆記對他來說應該是“無用”的。但對研究外國文學、研究錢鐘書作品的人來說能沒用嗎?
第二種是中文筆記。他開始把中文讀書筆記和日記混在壹起。當這位知識分子在壹兩年內第壹次被“思想改造”時,他得到風聲說學生可以檢查“老先生”的日記。日記是私事,不應與學術筆記混在壹起。他用小剪刀把日記剪下來,毀了它。這部分筆記支離破碎,很分散,整理起來很費功夫。他的筆記都附有他自己的評論,他經常參考和引用對方的話。他在日後的筆記中親自記下了參考書目,並偶爾發表壹些意見。中國紙幣和外國紙幣的數量大致相等。
第三類是“日本書信”——鐘書的閱讀體驗。裏紮思想始於“思想改造”運動之後。起初,筆記本上有汙跡和刮痕。後來,他為日本人薩格勒布寫了各種各樣的名字,如“榮安閣日本人薩格勒布”、“榮安室日本人薩格勒布”和“榮安齋日本人薩格勒布”。還有各種署名,如“榮安館館主”“榮安齋居士”“懷居居士”等。還壹本正經,蓋各種郵票。我先把它們分了類,然後我意識到這些“大廳”、“餐廳”和“房間”只是我家在“學院調整”壹至三年後(引用陶淵明的“回家”)居住的中關院的小平房。經過多次搬遷,中書是壹個“膝蓋友好”的住所,所以裏紮的名字沒有改變。
日文版《薩格勒布》共23卷,2000多頁,分為802篇文章。每個項目只有壹個號碼,但沒有標題。日語薩格勒布基本上是用中文寫的,有大量的外語,有時其中幾種是外語。無論古今中外,從博大精深的文科經典到膾炙人口的小說,甚至村裏的俗語,他都有所借鑒,但這種“經驗”還有待寫成文章後才能成為他的作品。在《管子錐度匯編》中,它是根據裏紮利的經驗寫成的,並得到了豐富。例如,洪興祖的《楚辭筆記》有18篇,共95頁,而《日劄裏楚辭筆記》只有16頁。《周易正義》二十七篇,共壹百零九頁,但日劄中只有壹篇註曰“周易”,不足十二頁;關錐編著的《毛詩正義》共60篇,共194頁,而《日劄裏讀毛詩筆記》只有不到17頁。
鐘書在《關咀邊序》中說...如果更容易理解董,那將是壹個系列第壹。”起初有《全唐雯》等五本書,但都懶得催。“在日本的薩格勒布可以找到閱讀《全唐雯》等書的體驗。他曾對我說:“我至少要寫壹篇文章,韓愈和杜甫。“這兩篇文章,我認為是《不易管理的人》和《病弱懶惰》,都沒有寫過。裏紮裏還有很多經歷沒有寫進文章裏。
鐘書對這大量的中外筆記和閱讀經驗是“無用的”。然而,他壹生積累的知識應該永遠是研究他的知識和中外文化的人的有用遺產。我將盡最大努力保存鐘書留下的筆記和日本信件,供那些對閱讀和求知感興趣的人使用。
感謝商務印書館願意掃描印刷錢鐘書的全部手稿,保留原稿並公之於眾。我相信公開是最好的保存。我希望通過這種方式,“如果死者活著,生者是無辜的。”
錢鐘書是如何做讀書筆記的?江洋3
我壹百歲了,我已經到了生命的邊緣。我無法確切地知道我能走多遠,我的壽命是身不由己的,但我很清楚我很快就要回家了。
我必須洗去被我汙染了壹百年的汙穢,回家去。我沒有“登泰山而小天下”的感覺。我只是在自己的哮天過著平靜的生活。此時,我平靜如水。我應該平靜地迎接每壹天並準備回家。
在這個物欲橫流的世界裏,生活真的夠難的。妳故意做壹個老實人,別人會利用妳來欺負妳。如果妳有壹點才華和良好的外表,人們會嫉妒妳排擠妳。如果妳慷慨讓步,人們會侵犯妳,傷害妳。如果妳不與他人競爭,妳就必須對世界漠不關心,同時妳必須保持妳的力量並為鬥爭做好準備。如果妳想與他人和平相處,妳必須首先與他們打交道,並做好隨時遭受痛苦的準備。
少年貪玩,青年迷戀愛情,青年渴望成名成家,他們安於晚年自欺欺人。
人生幾何,倔鐵能造多少純金?但是,不同程度的鍛煉,必然有不同程度的結果;不同程度的放縱必然會積累不同程度的固執。
上帝不會讓所有的幸福都集中在壹個人身上,得到愛情不壹定有錢;有錢不壹定幸福;幸福不壹定意味著健康;擁有健康可能不是妳想要的壹切。
保持壹顆知足的心是磨煉和凈化心靈的最好方法。壹切快樂的享受都屬於精神,這種快樂把忍耐變成了享受,這是精神對物質的勝利。這就是人生哲學。
壹個人經過不同程度的鍛煉,可以獲得不同程度的修養和不同程度的收益。就像香料壹樣,它們越碎,越細,香味越濃。
我們如此渴望命運的波瀾,以至於我們最終發現,生活中最美麗的風景其實是內心的平靜和冷靜…
我們曾如此期待外界的認可,終於知道世界是自己的,與他人無關。
錢鐘書是如何做讀書筆記的?江洋4
我第壹次見到鐘書是在三月,1932。他穿著壹件藍布長衫,戴著壹副老式眼鏡,眉宇間很美。他們見面時,他的第壹句話是:“我沒有訂婚。”而我緊張地回答:“我也沒有男朋友。”於是他開始和紅巖通信,寫信越來越頻繁,壹天壹封,以至於他放假回家。我病了很長時間。冷靜下來,不要自我感覺良好,這是談戀愛。
1933秋天的壹天,我給鐘書寄了壹封信,但不幸的是被他的父親錢基博先生看到了,他沒有打招呼就打開了信。後來,鐘書告訴我,老人看了信後對我大加贊賞。因為我在信中對老錢說:“現在我們高興也沒用。我們需要父親和兄弟都幸福,我們的幸福永遠不會受到阻礙。”老先生邊看邊稱贊:“真是個聰明人。”
1935年春,老錢獲得公費留學資格。當時我還沒畢業,但考慮到老錢從小嬌生慣養,除了讀書,其他瑣事他都不管,尤其是他不善於照顧自己,處處都要別人照顧。我決定嫁給他,壹起去英國。
很多年前,我讀到英國傳記作家對理想婚姻的總結:“在遇到她之前,我從未想過結婚;我和她結婚幾十年,從未後悔過娶她;我從未想過娶另壹個女人。”我讀給鐘書聽,他立即回答說:“我和他壹樣。”我說,“我也是。"
很多人說錢鐘書記憶力很強,過目不忘。他自己也不認為自己有這樣壹個“神”。他只是喜歡讀書,肯努力,不僅讀書,還做筆記;不僅讀壹兩遍,而且讀三四遍,筆記不斷補充。因此,盡管他讀了很多書,但不容易忘記。
他記筆記的習慣是在牛津大學圖書館學習時養成的。因為滿堂紅的書是借不出去的。當妳去那裏學習時,妳只允許攜帶筆記本和鉛筆,並且不允許在書上留下任何痕跡。妳只能在閱讀時做筆記。在《滿堂紅書記》第壹卷中寫道:“自二十五年(1936年)二月起,與蔣相約每日在大學圖書館學習,各以筆,露筆記,編雪,補三書之缺,以鐵畫銀鉤,謊稱有壹千根頭發,以供參考。”第二卷有如下題詞:“如果心像椰子,它比金盒子更好。我忘記了未來沒有魚。”(悄悄省了題目,嵇康在燈下用狼和雞寫了壹本書)“這都是用毛筆寫的。顯然,它不是在滿樓閱讀時的筆記,而是反芻後的筆記。
記筆記需要時間。鐘書做筆記花的時間大約是讀這本書的兩倍。他說,如果妳第二次閱讀壹本書,妳總會發現第壹次閱讀時會有許多遺漏。最精彩的句子要讀幾遍才能發現。
鐘書已經養成了閱讀和做筆記的習慣。但是我們養成了這個習慣,因為我們多年沒有安定下來,沒有地方藏書。他愛買書,新書的來源很多,但大部分都是從圖書館借來的。在閱讀和做筆記後,他會歸還借來的書,而自己的書也經常被送人。鐘書知道“書不借不讀”的道理。當妳有書時,妳應該快速閱讀並在閱讀後做筆記。無數的書籍在我的房子裏進進出出,只留下了筆記,所以我的房子沒有大量的藏書。
鐘書的筆記從國外到中國進進出出,從上海到北京,從壹個宿舍到另壹個宿舍,從鐵盒、木箱、紙箱到麻袋和枕套。幾經折磨,壹些筆記本字跡模糊不清,紙張破損。鐘書總是每天翻看壹兩卷中外筆記,並經常給我讀壹些精彩的片段。我試圖為他整理舊筆記,但他阻止了我。他說:“有些是沒用的。”哪些沒用?對誰都沒用嗎?我當時沒問,也沒想到後來會問。
錢鐘書是如何做讀書筆記的?江洋5號
鐘書先生:看看心悅。前壹晚喝酒,迷茫地刷朋友圈。看到江洋先生去世的消息,我先是驚訝,然後懷疑,以為謠言止於智者。沒想到,最近幾天,類似的新聞還夾雜著各種雞湯文。昨晚,我看到了ccav的真實新聞。我丈夫去世了,享年105歲。他壹定是笑著飛起來了。久別重逢,很高興在天堂見到妳們三個!據說妳妻子比妳先成名,但就我記憶所及,妳是我最崇拜的學者。清華數學零分,橫掃清華圖書館大師,壹部小說成為世界名著。如果妳的故事拍成電視劇,那壹定是壹部神奇的勵誌劇,至少比四爺的風流韻事更有營養。自從小學在街邊書攤花了10元買了妳的《圍城》後,我就被妳的智慧和幽默所吸引,以至於我閱讀了妳的各種藏書。我甚至買了壹本盜版的《煙鬥通錐》,看了幾頁,感嘆自己的知識太淺薄了。從那以後我就不敢看了,但我當時覺得能寫出這麽強行的書的人壹定很牛逼。請原諒我年輕。在青少年的心目中,最優秀的人可能是周潤發、邁克爾傑克遜、鳥山明和菲達,他們總能在隔壁班獲得各種各樣的校花。妳和他們壹樣是我的青年文化偶像。後來,隨著歲月的流逝,我發現曾經被他的才華所折服。後來看多了,發現和新聞聯播壹樣好看,但也沒說什麽。我對魯迅很敬畏,因為他寫道:“在我的後院,墻外有兩棵樹,壹棵是棗樹,另壹棵也是棗樹。”這種試題在試卷上出現了無數次,問我們這種寫法是什麽意思。各種回答都指向了作者的傲慢。後來,他在作文中模仿了同樣的句式後,對魯迅這個“騙子”充滿了怨恨。只有妳的文章壹直是壹個年輕的讀者,我可以用會心的微笑欣賞智慧。
讀完江洋先生的作品後,或者下班後,我讀《我們仨》。楊先生的文筆與妳完全不同,冷漠內斂,卻處處細膩溫潤。妳是智慧,楊先生是愛。《我們仨》讓我看得熱淚盈眶,尤其是妳女兒的去世和妳晚年對原則的堅持,讓我潸然淚下。之後,王先生似乎過著隱居的生活,偶爾有消息。近年來,微信微博開始流行。想想吧。如果妳還活著,妳壹定是壹個無與倫比的網絡名人歌手。除了江洋先生自己的作品之外,壹些熱心的網友還借用楊先生的名字煲了雞湯,並不時出現在互聯網上,這引起了我對妳們三人的好奇和懷念。現在江洋先生走了,妳們三個在壹起了,天堂裏不會有離別,世界上也不會有先生了。我希望妳壹切都好。另外,我還有壹個女兒。我希望她將來能成為最賢惠的妻子和才女!晚安,妳們三個,我們三個!