導語:英語配音可以很好地練習我們的口語。壹些經典的英語電影臺詞也可以用來提取和學習它們的語法，還可以作為寫作材料為我們自己的作品增添色彩。以下是勵誌網整理的壹些英文電影經典臺詞，供大家學習。我希望妳會喜歡閱讀！
1.
給我看看錢！“給我看看錢！”-征服無邊的愛（1996）被公司解雇的體育經紀人傑裏·馬奎爾拼命想通過打電話留住客戶。羅爾德是壹個啰嗦的足球運動員，他提出了壹個條件，那就是傑裏必須“把錢給他看”。
2.
妳為什麽不找個時間來看看我呢？“妳為什麽不經常來看我？”陸太太是壹家夜總會的老板，生性好色，喜歡和許多情人來往。在影片中，當她看到年輕英俊的薩吉時，她用這句臺詞與他調情。
3.
我在這裏散步！我在這裏散步！“我在這裏散步，我在這裏散步！”-午夜牛仔，1969），Ratso是個街頭騙子。在電影中，有壹個場景是他和另壹個英雄喬壹起過馬路，他差點被壹輛出租車撞了。據說這個鏡頭是即興的，達斯汀·霍夫曼說他想說的是:“我們正在這裏拍電影。”結果就是現在那句著名的臺詞。
4.
播放它，山姆。播放《隨著時間流逝》。“彈吧，薩姆。玩‘時光荏苒’。”——《卡薩布蘭卡》（Casablanca，1942）伊爾莎和丈夫走進了裏克的酒吧。當她認出薩姆時，她讓他播放她和裏克在壹起時他常聽的這首歌。
5.
妳不能接受事實！“妳不能承受事實！”幾個好人（1992）30。我想壹個人呆著。-大酒店，1932）
6.
畢竟，明天又是新的壹天！“畢竟明天又是新的壹天！”飄（1939）32。圍捕美國嫌疑犯。“圍捕嫌疑犯。“——《卡薩布蘭卡》（Casablanca，1942）影片的最後，裏克在射殺壹名德國軍官後等死。面對聽到這個消息的人，雷諾警長出人意料地命令他們搜尋嫌疑犯，然後放了裏克。
7.
我要和她壹樣的東西。“給我和她壹樣的。”——當哈利遇到莎莉時（1989）34。史蒂夫，妳知道怎麽吹口哨吧？妳只要把嘴唇湊在壹起吹氣。“妳知道怎麽吹口哨吧，史蒂夫？閉上嘴吹就行了。”-轉義（有和沒有，1944）
8.
妳需要壹艘更大的船。“妳需要壹艘更大的船。-大白鯊（Jaws，1975）36。徽章？我們沒有徽章！我們不需要徽章！我沒必要給妳看什麽臭徽章！”徽章？我們沒有徽章！我們不需要徽章！我不需要給妳看什麽臭徽章！”——碧血金砂（馬德雷山脈的寶藏，1948）。
9.
我會回來的。“我會回來的。”-終結者，1984）在T800被拒絕進入警察局時出現，然後他駕駛壹輛卡車進入警察局。
10.
今天，我認為自己是地球上最幸運的人。“今天，我認為我是地球表面上最幸運的人。”-揚基隊的驕傲（1942）這部電影是紐約揚基隊傳奇盧·蓋裏的傳記。這句臺詞來自他退休前在揚基體育場發表的著名演講。
11.
如果妳建造了它，他就會來。“如果妳建造了它，他就會來。”-夢之領域（1989）40。媽媽總是說生活就像壹盒巧克力。妳永遠不知道妳會得到什麽。“媽媽總是說生活就像壹盒巧克力，妳永遠不知道妳會得到什麽。”阿甘正傳，1994）
12.
我們搶劫銀行。“我們搶劫銀行【】。”-邦妮和克萊德，1967）
13.
塑料制品。“橡膠工業。”-畢業生，1967）在為此舉行的慶祝晚會上，父親的合夥人馬奎爾先生特意把本拉到壹邊，鄭重建議他從事塑料行業。在電影上映後的壹年裏，塑料制造業非常繁榮，許多人認為這與這壹行有關。
14.
我們將永遠擁有巴黎。“我們將永遠擁有巴黎”——卡薩布蘭卡，1942）裏克在機場與伊爾莎告別，用這句話安慰了伊爾莎。如果妳和愛人分手時不知道該說什麽，就用這句話。
15.
我看到死人。“我能看見死人。”——《第六感》，1999）科爾對克洛博士（布魯斯·威利斯飾）說了這句話，但後者並不在意。影片快結束時，醫生終於明白了這句話的含義。
17.
斯特拉。嘿斯特拉。“斯特拉！嗨，斯特拉！”-《欲望號街車》（1951）
18.
哦，傑瑞，別讓我們做白日夢了。我們有星星。“哦，傑瑞，別追求月亮了。我們已經有明星了。-sail（現在，Voyager，1942）夏洛特和已婚的傑瑞彼此深愛著對方，但無法結合。傑瑞問她是否快樂，夏洛特用這句話回答。其含義類似於“不求永恒，但求擁有永恒。"
19.
肖恩。肖恩。回來吧！“謝恩，謝恩，回來！”-謝恩（1953）謝恩幫助星爺壹家消滅了鎮上的惡勢力。當他離開小鎮時，小男孩在他身後喊他回來。謝恩是著名的西部英雄。
20.
嗯，人無完人。“人無完人。”富翁奧斯古德·菲爾丁被《男扮女裝》中的男主角傑裏（傑克·萊蒙飾）迷住了。在電影的結尾，傑瑞摘下他的假發，告訴他他是壹個男人。結果，富人不以為然地說:“人無完人。”
21.
它還活著！它還活著！“它還活著！它還活著！”——弗蘭肯斯坦，1931+0）演員:科林·克利夫（亨利·弗蘭肯斯坦飾演）科學家弗蘭肯斯坦博士制造了壹個沒有生命的人體。壹道閃電過後，它並沒有成為醫生理想中的“完美男人”，而是變成了壹個醜陋的怪物。怪物把弗蘭肯斯坦醫生當成了自己的父親，但後者把他趕出了家門。
22.
休斯頓，我們有麻煩了。休斯頓，我們有麻煩了。——阿波羅13宇航員吉姆·洛厄爾向地面控制中心報告了故障。在網上，妳可以找到當年溝通的錄音，原話是“休斯頓，我們遇到了問題。”。這句臺詞後來非常流行。當告訴別人壹個嚴肅的問題時，它經常被用作開場白，以達到輕松幽默的效果。
23.
妳必須問自己壹個問題:“我覺得幸運嗎？”是嗎，小子？“妳應該問自己壹個問題:‘我覺得幸運嗎？’妳覺得呢，小子？”——偵探哈利（1971）警官卡拉漢在追捕罪犯時有自己獨特的方法，完全無視法律的約束。這是他拿槍指著罪犯時經常說的話。
帶翻譯的經典英語句子經典英語句子既漂亮又簡短。節選自富有哲理的英語電影臺詞。適合英語配音的經典電影臺詞。勵誌英語電影臺詞。英語電影經典語錄。英語電影中的經典臺詞。