出自:漢代司馬遷《給任的信》/給任安的信。
摘錄:
夫差和李陵都住在門下，兩人也不可能好到壹塊去。我對不同的道路感興趣，我從來沒有喝過酒，我受到了款待。然而，仆人們把他當作壹個人，防備陌生的人，對他們孝順，對他們忠誠，對他們誠實，從他們那裏取義，對他人謙恭節儉，並時刻考慮國家的緊迫性。其元素也是積累的，仆人認為有國風。很奇怪，我妻子和我不顧自己的人生規劃去了公職。
翻譯:
李玲和我都是朝鮮的官員。我們從來沒有太多的接觸，我們追求和反對的目標也不同。我們從來沒有壹起舉杯暢飲過，互相表達過友好的感情。但當我觀察李陵時，它確實是壹個保持節操的不尋常的人:
服務父母強調孝道，在與朋友交流時保持誠信，在涉及金錢時誠實，或接受或給予它是禮貌的。他們可以謙遜有禮，恭敬謙遜，總是不顧自身風險考慮前往國家的緊迫性。我認為他有壹個國家的風範，因為他積累的道德品質。壹個仆人不顧自己的生命而走向國家危機是罕見的。
司馬遷三十八歲時，繼父為太史令。四十七歲時，他為李陵下獄囚禁。出獄後，他被壹位中國書評家訂購。給任安的信是他被任命為刺史時寫的。本文是司馬遷給好友任安的回信。
全文充滿了議論、抒情和敘事，充滿了文學和情感。敘述簡潔，為討論做了鋪墊，在討論中感受不言而喻。表達了對社會不公的憤慨，抒情的語言，把作者長久以來的痛苦和怨恨都生動地表現出來，如火山爆發，如江濤翻滾。
文章是壹篇激情感人的散文，是對封建專制的血淋淋的控訴。司馬遷用千回百轉來表達他光明磊落的抱負、憤怒和委屈，以及他壹波三折的感情。說話要有尊嚴和慷慨。