1931 9月18日夜，日寇炮轟東北軍駐地北大營。九壹八事變爆發，東北大學和北大營近在咫尺。到9月22日，東北大學冷清了。方莉回到皇姑屯站附近的家中暫時避難。流亡北平後，他與東北大學理化系的同學張、鄭昌嘉、等愛國青年自發組成了“抗日抗日鐵血反漢奸團”。壹次，和張在市區張貼傳單，張被便衣偵探逮捕。傳單的內容刊登在《北平晨報》上。逃出後，向王炯伯(王卓然飾)求救，北平公安局長包玉林出面營救張。此後，《抗日誌士抗日誌士抗日誌士抗日誌士抗日誌士抗日誌士抗日誌士抗日誌士抗日誌士抗日誌士抗日誌士抗日誌士抗日誌士抗日誌士抗日誌士抗日誌士抗日誌士抗日誌士抗日誌士抗日誌士抗日誌士抗日誌士抗日誌士抗日誌士抗日誌士7月1933張東北外事委員會是張學良在政治外交上的“智囊”和“儲物堂”。方莉參與出版了兩份出版物:《東方快報》和《外交月刊》。1年後，他繼任圖書館館長，帶領10余名館員在中外圖書報刊上搜集有關中日關系和東北問題的資料，供張學良將軍決策參考。方莉還擔任過《東方快報》和《外交月刊》的編輯，編輯過《科學》和《中學生》等副刊，直到七七事變爆發。1937年春，王夫石在燕京大學認識了美國記者埃德加·斯諾。至此，埃德加·斯諾已報道和介紹了延安的真實情況，並刊登在倫敦《每日電訊報》上。王夫石將他的初稿交給李華春、郭達和方莉翻譯。方莉還收集了當時在美國《亞洲》雜誌上發表的有關川北解放區經濟狀況的文章，附錄發表了《西遊隨軍訪談錄》，署名陳煉(陳雲)，翻譯成20多萬字的《外國記者對西北的印象》。他夜以繼日地完成了這本書後半部分的翻譯和校對工作。該書付印後，方莉寫了序言，介紹了該書的內容及其與抗日救國、救國的關系，以及中國應該走什麽道路。序言鼓吹“國內和平統壹”和“國共統壹”。兩個月後，這本書第壹版4000冊在七七事變前夕出版，全國抗日熱潮高漲，在北平不到壹周就全部售罄。此後，全國各地的進步書店和書商紛紛重印，在全國廣為流傳。1937年4月，方莉經於毅夫介紹加入中國，並於7月30日與李華春壹起離開北平赴津，之後李華春去了武漢。1937年8月中旬，方莉與陸續抵津的王夫石、郭達、余立步在東北救國會領導下創辦《北方通訊》，揭露日軍侵略暴行，介紹東北、華北人民的抗日鬥爭。方莉和郭達負責收集材料和撰寫手稿。1939年春，在天津壹家鞋店與抗日聯軍司令部天津辦事處負責人孟見面，約定每兩周交換壹次信息。經過孟的介紹和潘漢年的批準，加入了抗聯天津辦事處。同年秋，孟夫婦調離天津，抗聯天津辦事處的任務、關系、電臺、密碼全部交給。1942年4月，經潘漢年批準，天津抗聯辦公室改為蘇聯遠東軍事情報部天津情報組。張關生(劉金忠飾)是電臺臺長，他的妻子藍仲雅(薛平飾)是報務員，方莉是電臺助理，他的妻子袁真是電臺衛士。1942年秋，與蘇聯勃利電臺聯系成功，每周報告壹次，主要是通知日軍轉移情況。1943年夏天，日軍用定向定位器搜索電臺。在1年多的時間裏，電臺被檢測了兩次，最後搬到了京福裏35號方莉婆婆家。1944年5月23日淩晨2點，方莉剛剛給勃利廣播電臺發完電報，不幸被日本跨部門部隊發現並逮捕。方莉壹直被關押到日本投降前夕，即1945年7月27日。1945 9月初，方莉經中學同學馬瑞春介紹，在天津擔任《民國日報》國際副刊編輯，負責翻譯路透社、美聯社、合眾國際社、美國新聞處的新聞文章。同年5438年6月+10月，經郭達介紹到美國駐天津新聞處工作，並利用工作揭露蔣介石政權的反動嘴臉。1946年4月，轉赴沈陽，與孟用謙(解放後任中央合作管理局局長)、袁在沈陽設立美國新聞處。方莉負責建立圖書館，收集《解放日報》、《新華日報》、《晉察冀日報》等進步報刊，進行革命宣傳。他和其他同誌壹起組織了“中美學會”，團結沈陽進步人士，出版了《中美評論》，發表了美國記者批評蔣介石政權的評論。1947年初，方莉加入中共東北社會部李偉民、白浩領導的沈陽巖土組，負責信息工作。沈陽解放後，方莉在東北公安部工作。1954，兩省合並，他從東北公安部調到遼寧省公安廳當英語翻譯。1979 1月，方莉退休回津生活。1980年3月1日逝世，享年68歲。