東奧名師呂鵬：談如何學好財經英語

並祝大家在東奧學習愉快!(以下為呂鵬老師發言正文)： 隨著中國經濟國際化程度的加深，同時中國註會考試對英語考核比重的加大，如何學習好財經專業英語是擺在我們廣大財務人員及考生面前的壹個迫切的問題： 首先，學好英語，要解決思想問題：就是要不畏難，從內心想學。在現實經濟生活中，我們要務實。很多事情並不是我們所感興趣的，但是有用，我們必須面對、接受現實，認真的去應對。英語學習也是如此，就是英語有用，那麽不管我們是否有興趣，都應認真學習。這是我們學習英語的必須要有的壹個務實的態度。不要被自己的興趣和感情牽引著走。這是第壹點。 第二點，要有正確的方法論。學習英語，有兩大基石，壹是詞匯，二是語法。我們最初起步，就是要從背單詞學習語法入手。中國式英語教育對語法講得比較多，因此，很多學員英語語法有壹定基礎，看英語原文，基本能明白大意。所欠缺的就是英語詞匯。英語詞匯的學習沒有任何捷徑，不要迷信所謂的幾天之內背多少單詞。這怎麽可能?我們最初學習單詞，就是要反復記，反復背，就是強化。等單詞量逐漸大了，才會用其中的壹些構詞法的規律幫助記憶。背單詞這個過程，誰也逃不過，是必須要經歷的。這個沒有什麽竅門。 從壹般學習規律來說，應該有壹定的公***英語的基礎，再學財經專業詞匯。所謂財經專業詞匯，無非就是公***英語在財經環境下的特定釋義及用法。考慮大廣大學員學習負擔、工作負擔、家庭負擔都比較重。我們在學習的時候，可以將上述兩個步驟合二為壹。就是直接學習財經專業詞匯。這樣可以節省部分時間，提高效率。在單詞和語法進行學習後。這為後面的閱讀和寫作奠定了基礎。因此，語法和單詞很關鍵，需要大家下功夫的就是單詞。 我上大學的時候，大壹通過的四級和BEC2，大二通過的六級和BEC3(註釋1)。就是用連續兩年的時間學習英語，到了壹定程度後，只要不放下英語，就可以使自己的英語水平不斷漸進式提升。因此，英語學習是個循序漸進的過程。 我們要參加考試，特別是參加註會綜合階段考試，就必須提早動手學習英語，這樣才會收到較好的效果。不能臨時抱佛腳，有了這些基礎，對於閱讀和寫作就是熟練工了。也許壹開始閱讀的時候，比較慢。但是不怕慢，就怕站。要堅持下去，會越來越快。此外，閱讀的要求，或者說閱讀的壹個境界就是要讀得快、讀得準。最初，我們是讀得慢，但要從壹開始要培養自己把意思理解準。在讀準的前提下，通過“無他，唯手熟爾”，來提升自己的閱讀速度。 讀哪些書?如何讀?這是個關鍵問題。我想，應該幫助大家節省這方面的摸索時間。在今後課程講解中、在今後的輔導書籍中，會系統地幫助大家。講解閱讀的技巧，幫助大家選取壹些和我們考試息息相關的英文財經文章，這樣，我們掌握了單詞、語法，又進行了閱讀訓練，那麽，這些都為寫作打下了堅實的基礎。會聽就會說。壹個嬰兒如果耳朵不好，她不會說話，因為她不聽，就不會模仿。英語也是這個道理。會聽英語就會口語。聽力好，口語就壹定好。同樣，讀得多了，自然就會寫。 因此，總的來說，英語是門語言，不能把它想得太神聖，但也不能無視它。因為現在處處離不開英語學習。但是，英語就象騎自行車壹樣，壹旦會了，十幾年不騎，給妳熟悉壹會兒，也就恢復功力了。英語，凡是我們學習過英語的廣大學員，必須樹立起信心，妳的阿賴耶識深處(註釋2)，都已種下英語的種子。就是等妳在當下的學習來激活。 所以，萬事開頭難。我上大學學英語時，剛從高中1500個詞匯向大學英語四級5000多單詞跨越的時候，是多麽的痛苦。也是不願意背。但是咬牙，堅持下來。就可以了。現在英語方面的能力，給我帶來了競爭性優勢。這得益於當初的吃苦。所以，英語學習的方法、材料、進度，我會給大家準備。大家需要提供的，就是舍我其誰的必勝的決心。 英語要多動手，背單詞時，別光盯著看。要動手寫，邊寫邊念邊看單詞釋義。單詞釋義別光看壹個釋義，pupil是小學生，這個詞基本都會，但是還當“瞳孔”講。lead是“領導”的意思，還當“(金屬)鉛”講。所以這些，都需要我們的反復記憶，我在這裏和大家講得頭頭是道，但是，所有這些吃苦的基礎性工作我都做過，而且，我自認為比大多數人下的苦功夫大。要想人前顯貴，就得背後受罪。與其臨淵羨魚不如退而結網。所以，今天大家有什麽問題就提出，弄明白了，就動手去做。