區別：
1、內容不同：
金融基礎設施是指金融運行的硬件設施和制度安排。
金融市場基礎設施是指促進金融工具之間轉換，為金融活動提供信息支持以及保障的體系。是保證金融市場作為資金流通交易場所良好運行的基礎。
2、作用不同：
金融市場基礎設施作用是更好服務於金融基礎設施。
3、建設基礎不同：
金融基礎設施是有法律基礎設施，會計基礎設施和監管基礎設施。
擴展資料：
壹、金融市場的形成條件：
1、商品經濟高度發達，社會上存在著龐大的資金需求與供給。
2、擁有完善和健全的金融機構體系。
3、金融交易的工具豐富，交易形式多樣化。
4、有健全的金融立法。
5、政府能對金融市場進行合理有效的管理。
二、金融市場體系的分類：
1、貨幣市場：
貨幣市場是融通短期資金的市場，包括同業拆借市場、回購協議市場、商業票據市場、銀行承兌匯票市場、短期政府債券市場、大面額可轉讓存單市場。
2、資本市場：
資本市場是融通長期資金的市場，包括中長期銀行信貸市場和證券市場。中長期信貸市場是金融機構與工商企業之間的貸款市場，證券市場是通過證券的發行與交易進行融資的市場，包括債券市場、股票市場、保險市場、融資租賃市場等。
百度百科-金融基礎設施
百度百科-金融市場