解讀:我不知道地球的高度,我只是在說大話。主觀上很拖後腿。
破殼就是聊天吹牛。破殼有點形象。連殼都破了,牛都吹了。它類似於擺龍門陣,壹群人坐在壹起聊天,也就是“蕩秋千”。《龍門陣》把聊天的吹牛內容描述得非常誇張。
2.瓜娃子
釋義:指比普通話中的人更笨、更有幽默感的人。
在四川話中,瓜也可以作為形容詞,相當於“笨”和“笨”。“瓜”字也可以表示傻,讀作降調,陜西方言的意思與“瓜娃子”基本相同。
3.耙耳朵
解讀:意思是男人怕女人,不想和自己的女人吵架,也就是常說的怕老婆和妻管嚴。
“耙耳朵”的原型來自成都的壹輛帶“耳朵”的自行車,這是成都的壹名男子為了讓妻子坐得更舒服而發明的,至今成都街頭仍有幾輛這樣的自行車。
擴展數據:
四川話中的壹些單詞與普通話中的單詞相同,但它們的含義卻截然不同。例如,“罪”在四川話中是憐憫的意思,但在普通話中是佛教術語,意思是做壞事;在四川話中,“喝”是給植物澆水的意思,而在普通話中則是喝水或給牲畜喝水的意思。再比如,“壞”在四川話裏是生病的意思,在普通話裏是“好”的反義詞。
四川方言中仍有壹些單詞與普通話的形式相同,但它們的含義不同。比如四川話中的“鼻”除了指人體器官外,還可以指鼻涕;又如,“新鮮”在四川話中也有“清醒”的意思,“清醒”在四川話中也可以表示食物變質。