版本二：是個人名，即為和倉央嘉措幽會的女子的姓名。現在拉薩八廓街的黃房子瑪吉阿米餐廳也是根據這個傳說開起來了的。
版本三：壹切如母有情，未生娘理解成沒有生育過我的母親。在佛教中，我們認為，壹切眾生都曾做過我們的父母，所以這個解讀具有宗教色彩。
版本四：酒家媽媽桑。這算是個非主流的版本，聽上去很扯淡，但是提出這個觀點的人是個藏族活佛，壹個知識淵博的真活佛。