當前位置:股票大全官網 - 財經資訊 - 財務英語翻譯:審計沖回了之前確認的收入,主要是這是什麽意思?

財務英語翻譯:審計沖回了之前確認的收入,主要是這是什麽意思?

反轉.

比如銷售,很多時候是先發貨/提供服務,再收錢。但為了達到目標,各級銷售人員和管理層往往會先“推銷”出去,而不顧客戶的實際支付能力和信用,以獲得賬面上的“銷售額”和“利潤”。至於以後能不能收到錢,就“再說吧”。這種情況在季末和年底尤為突出,甚至有幾輛車是年底專門拉出去三五天“達標”,年後再拉回來(思科的約翰·錢伯斯以前就這麽幹過),反向銷售,反正這個時候大家的年終獎已經定下來了!因此,如果在“銷售額”已經在賬簿上過賬多日後仍未收到任何款項,審計將要求沖銷已確認的銷售額/利潤,以取消/沖銷先前記錄的銷售額/收入/利潤。