獻給清的鮮花
杜甫【唐朝】
天橋下城市的音樂輕柔悠揚，壹半隨著江風而去，壹半飄進雲端。
這樣的音樂應該只有在天堂裏，我們在哪裏能聽到幾次呢？
翻譯
錦官城每天都有竹弦之樂，壹半隨風而去，壹半飄入雲端。
這樣的音樂應該只能在天上找到。世界上的人能聽到幾次？
給…作註解
華清:成都尹崔廣元部將定花。
錦城:即錦官城，指成都。
絲管:弦樂器和管樂器，這裏泛指音樂。
壹個接壹個:形容音樂的柔和和優美。
天:雙關，白指天宮，實指宮殿。
幾次:我的意思是多聽幾次。文章的意思是世界上很少聽到它。
創作背景
《清明上河圖》作於公元761年，即唐肅宗在位的第二年。華曾為平叛立下汗馬功勞，居功自傲，違法亂紀，縱容士卒劫掠東蜀。又逾越朝廷，僭取天子之樂。杜甫用委婉的諷刺手法表現了這首詩。