在世界末日的邊緣是風吹來的沙子
世俗事務的故事叫做思念壹個人
我收起我的劍,躲在東麗的平民中
壹片浮雲,壹只盤旋的鸛鳥和壹座古老的佛寺
驛馬,他們在江湖上互相廝殺
這都是因為他們放不下名利
心中有天國的人,怎能喜悅而不受影響
我所尋求的就是和妳在壹起,直到我們白發蒼蒼
劍出鞘,恩恩怨怨化解,誰笑
我現在所尋求的就是把妳抱在懷裏
世俗酒館裏的風如利刃,陣雨落下,因果報應的鼓聲
無論誰帶領武林出類拔萃,我都只為妳俯首稱臣
走過荒涼的村莊和荒涼的小橋,尋找喧囂世界之外的古道
遠離塵世的喧囂,柳絮總是壹起自由地飄蕩
屋檐下,樹枝斜靠在窗框上
和妳壹起,我們坐在這裏,面對面喝茶
我用精細的畫筆牢牢地記錄下妳的容貌
我已經開始寫作,但不是為了文學追求
在燈光下,我嘆了口氣,因為妳的紅臉看起來接近晚霞
我說命運就像禪坐,壹言不發
妳的眼淚像梨花散落在紙的上面遍布全世界
愛與恨就像徒手畫壹幅風景畫
無論誰帶領武林出類拔萃,我都只為妳俯首稱臣
妳如此溫柔地回眸,我含淚微笑
酒館旗幟在風中沙沙作響,劍已出鞘,恩恩怨怨已解決