當前位置:股票大全官網 - 財經資訊 - 幫我翻譯文言文

幫我翻譯文言文

周村的壹個商人在蕪湖做生意賺了很多錢。他租了壹條船,打算回家。他在湖堤上看見壹個屠夫拴著壹條狗,就用雙倍的錢買了下來,在船上餵了它。船上的人當了很多年的小偷。他們看到客人的行李,就把船劃進蘆葦叢,舉刀要殺他。商人求他給他壹個完整的身體,小偷就用毛氈把他包起來扔進了河裏。當狗看到它時,它嚎叫著跳進了水裏。把毛氈含在嘴裏,帶著它在水裏浮沈。它漂流了幾英裏,直到到達淺灘才停下來。狗遊到岸邊,跑到人多的地方,大聲叫起來。有人覺得奇怪,跟著它走,看到水裏有壹堆毛氈,出來割斷繩子。商人還沒死,就說出了原因。他還讓別人帶他坐船回蕪湖,等賊船回來。他上了船,但是丟了他的狗,他非常沮喪。到達目的地三四天後,船只穿梭而過,卻沒有發現賊船。正好有個老鄉要回家做生意。他打算坐船回去。突然,狗自己來了。當他看到那個商人時,他大聲喊道。打電話給他,他就走了。商人下了船,跟著它。那只狗撞上了壹艘船,咬了那個人的腿,壹直沒有放開。商人走近,罵了它壹頓。被咬的那個人是最後壹個小偷。小偷的衣服和船都換了,所以他壹直沒認出來。商人把他捆起來搜身,搶來的錢和東西都還在,啊!壹只狗怎麽報答這樣的恩情?世界上沒心沒肺的人,不要以這條狗為恥!