1、Tmxmall語料商城上有用戶已上傳的各類雙語語料庫，妳需要英漢財經新聞語料庫，按語言對和類別檢索，或者直接搜索關鍵詞即可。
2、“北外語料庫語言學 Corpus Linguistics at BFSU”上面有很多國內外的語料資源和鏈接。權威官方。
3、自己去各大貼吧和翻譯網站找資源，看看有哪位大牛分享。不過這個看運氣了，壹般專業語料庫資源都是有“版權”的。
4、搜集英漢雙語語料，然後自己建庫吧。