《Xi交通大學學報》外審通過率約為50%。在《Xi交通大學學報》的審稿過程中，經過初審後，稿件將進入外部審稿階段，由專家對稿件進行審稿。根據統計數據和經驗，約有壹半的稿件能通過外部評審，被錄用在期刊上發表。但具體通過率可能會因稿件質量、學術水平、研究領域需求等諸多因素而變化。因此，可以粗略地說,《Xi交通大學學報》的外審通過率在50%左右。