原創作品:
這個遙遠的西部站的新聞！北方已被奪回！起初，我止不住淚水湧上我的外套。
我的妻子和兒子在哪裏？他們臉上沒有壹絲悲傷。然而我瘋狂地打包我的書和詩。
在綠色的春天，我開始回家，大聲歌唱，開懷暢飲。
從這座山回來，經過另壹座山，從南邊上去，再往北——到我自己的城鎮！。
作品翻譯:劍門外突然傳出了濟北光復的消息。當我第壹次聽說這件事時，我特別高興，流下了眼淚。回首往事，妻兒的愁雲頓時消散，我隨手拿起詩集，欣喜若狂。陽光普照，高聲歌唱，喝著美酒，明媚的春光伴著我回到了故鄉。趕緊出發，出發去巴夏渡巫峽。我越過襄陽後，直奔洛陽。
創作背景
《黃河兩岸被皇軍收復》成書於唐代宗廣德元年（763年）春。寶應元年（762年）冬，唐軍在洛陽附近的衡水大獲全勝，收復洛陽、鄭（今河南鄭州）和汴（今河南開封）。起義軍首領薛嵩、張忠誌等紛紛投降。
第二年，史思明的兒子史朝義戰敗自縊，部將田和李懷賢相繼投降。至此，持續八年的“安史之亂”落下帷幕。杜甫是壹位熱愛祖國、飽受混亂之苦的詩人。那時，他住在四川。聽到這個消息後，他欣喜若狂，寫下了這首詩。
以上內容參考:百度百科——《黃河兩岸被皇軍奪回》