有二筆證書，如果應聘筆譯工作，機會會大很多，至少壹般都會給妳個測試的機會，至於能否拿到OFFER 、別人是否給妳稿子、以及給妳稿子的單價，就取決於妳測試水平和表現了，這個不是二筆證書能決定的。
無專業背景和翻譯經驗的前提下，有該證書，壹般開的待遇是4000 --- 8000 居多。
這個證書還是比較有用的，特別是對於沒有多少翻譯經驗的畢業生而言，有這個證書會多不少面試機會，至於能否把握住機會，還得看實際翻譯能力，所以說我們也不能只為考試而學習，畢竟翻譯實戰比 CATTI 考試要復雜不少，往往涉及較多的文化背景、專業背景等知識。
壹級口譯、筆譯翻譯：具有較為豐富的科學文化知識和較高的雙語互譯能力，能勝任範圍較廣、難度較大的翻譯工作,能夠解決翻譯工作中的疑難問題，能夠擔任重要國際會議的口譯或譯文定稿工作。
二級口譯、筆譯翻譯：具有壹定的科學文化知識和良好的雙語互譯能力，能勝任壹定範圍、壹定難度的翻譯工作。
三級口譯、筆譯翻譯：具有基本的科學文化知識和壹般的雙語互譯能力，能完成壹般的翻譯工作。