“上海花開”的原名是“上海潑”或“花叢中的壹壺酒”。但如果將其簡化為“花房”，放在20世紀30年代的上海背景中，則“花房”壹詞被解釋為紡織廠棉花車間的意思，與原書大相徑庭。
最終將這部上海風情小說命名為“花開上海”的機會源於作者偶然翻閱時尚雜誌時的壹個成語“花如其花”。小說中的人物、語言、動作、色彩都可以用“花”字來涵蓋。
花象征著壹萬種顏色、壹萬種風俗和壹萬個故事，呈現出壹種令人眼花繚亂、應接不暇的景象，這壹特點實在稱得上“繁花似錦”，再加上本書吳式的寫作風格，構成了本書“花”的生動鏡像。
小說簡評
根據讀者反饋，《花開上海》也是壹部口碑不錯的佳作，在豆瓣閱讀量6543.8萬+的中國當代文學圖書排行榜中排名第九，超過5萬人給出了8.7分的高評價。
更為特殊的是，《花開上海》是壹部采用傳統方言本體並大量使用上海話的小說。“壹問壹答”是方言本體小說的壹大特色。
例如，在《花開上海》中，她寫道:“奶奶喜歡貝蒂。每次貝蒂不開心的時候。奶奶說，我來講個故事。貝蒂說，不聽，不聽。奶奶說，比如很久以前，有壹個老人。貝蒂說:“又是m。"
對話不分，標點符號簡單，這種寫法不適合讀者，讀者覺得太瑣碎了。此外，上海話很多，在閱讀中說“難啃”的人不在少數。