當前位置:股票大全官網 - 財經資訊 - 壹些陽江話求翻譯,感謝!陽江人進!

壹些陽江話求翻譯,感謝!陽江人進!

1:無和妳號也去拍拖啊?糾正壹下“和”改為“撈”,翻譯:不是和妳的女/男朋友去拍拖嗎?

2:妳肯去密有號也 翻譯: 妳肯去就有女/男朋友咯!

3:愛我去拿個啊?翻譯:要我去找壹個嗎?

4:無密紫,真正采陽江啊 翻譯:不會吧,真的在陽江啊!

5:采邊試呢 翻譯:在哪裏呀?

6:抵力住是,整個人送比妳 翻譯:真是的,整個人送給妳吧!

7:平安夜古份禮物到大未咋 翻譯:平安夜這份禮物夠不夠大!

8:送禮物緊是愛送大份呢個啦 翻譯:送禮物肯定要大的!

9:華無大份啊 翻譯:還不夠大啊!