我國會計準則采用的折算方法，具體如下：
1、資產負債表中的資產和負債項目，采用資產負債表日的即期匯率（期末匯率）折算，
所有者權益項目除“未分配利潤”（特殊：盈余公積）項目外，其他項目采用發生時的即期匯率折算（歷史匯率）。（原因：以前有利潤及利潤分配表，“未分配利潤”來源於此，現在為所有者權益變動表）
2、利潤表中的收入和費用項目，采用交易發生日的即期匯率折算或即期匯率的近似匯率折算。
3、產生的外幣財務報表折算差額，在編制合並財務報表時，應在合並資產負債表中 所有者權益項目下 的?“其他綜合收益” ?項目列示。
時態法更適合我國國情。因為中國目前仍屬資本稀缺國，在今後相當長的時間內，國內公司對外投資的規模和數量不會在總資本中占很大比重，並且這些公司的國外子公司的經營活動大都限於銷售母公司的產品、匯回貨款等活動，相當於母公司在國外的延伸，因此適用時態法。
擴展資料
目前世界各國現行的外幣報表折算方法，主要有四種:現行匯率法、流動與非流動法、貨幣與非貨幣法和時態法。
目前流動與非流動法已日趨淘汰，只在少數幾個國家運用，而貨幣與非貨幣法和時態法雖在概念上有所區別,但在歷史成本會計下，兩者基本上是壹致的。因此，報表折算方法的對立就只剩下現行匯率法與時態法之爭了。?
百度百科-外幣報表折算