我是中山大學翻譯學院英語翻譯系的大壹學生，希望能幫到妳。我們熱烈歡迎您8月20日的咨詢。謝謝妳對我們辦公家具的關心。隨函附上妳方要求的帶插圖的目錄和最新價目表，請查收。至於付款條件，我們普遍接受不可撤銷的即期信用證。您可以在隨附的精美插圖目錄中找到您詢價的最新價格。我們的付款方式是不可撤銷的保兌。即期付款信用證。我公司經營該商品已有多年，在國際市場上很受歡迎。我們確信當妳看到我們的時候。商品，妳會發現它們質量上乘，設計新穎，價格合理。我們公司多年來壹直銷售這種商品，在國際市場上很受歡迎。我們保證您會發現我們的產品質量上乘，設計精美。而且價格合理。如果您需要更多關於我們公司或我們產品的信息，請不要猶豫與我們聯系。我們將盡力滿足您的需求。如果您需要更多關於我們公司或我們銷售的產品的信息，請聯系我們。我們將盡力滿足您的需求。妳真誠的。我們熱烈歡迎您8月20日的詢價，感謝您對我們辦公家具的關註。隨函附上妳方要求的精美目錄和最新價目表。至於付款條件，我們通常不撤銷信用證草案。我們公司經營此類商品已有多年，在國際市場上享有良好聲譽。我們確信，當妳看到我們的產品時，妳會發現它們質量好，設計精美，價格合理。如果您需要更多關於我們公司或產品的信息，請不要猶豫與我們聯系，我們將竭誠滿足您的需求。特此...，1，英文翻譯
我們熱烈歡迎您8月20日的詢問，感謝您對我們的辦公家具感興趣。隨函附上妳方要求的帶插圖的目錄和最新價目表，請查收。至於付款條件，我們通常采用保兌的、不可撤銷的信用證。我們公司經營這些商品已有多年，它們在世界市場上很受歡迎。我們相信，當妳看到我們的產品時，妳會發現它們質量上乘，設計新穎，價格合理。如果您需要更多關於我們公司或我們產品的信息，請不要猶豫與我們聯系。我們將盡力滿足您的需求。謹啟