原文:
杜南信嘉裏,五闕過西關。白水是壹個真正的居住地,成千上萬的商人在市場上。高樓大廈與墨子相對,第壹座就是青山。這裏英雄輩出,但高不可攀。陶鑄和吳起聞名於世。麗華美如玉美,韓美。唱著歌阻止流動的雲,自由地跳舞。徜徉繁華萬羅,冠隨風歸。去紅陽城走壹趟,叫老鷹白河灣。誰知臥龍客,唱長愁鬢。
翻譯:
杜南真是壹個美麗的地方,它真的名不虛傳。巍峨的五闕山橫跨西關。這是白水光武帝的故鄉。市場繁榮,千商雲集。高樓面對紫色大道,房屋鱗次櫛比,直接連接城外的青山。這裏英雄輩出,成就崇高,高不可攀。例如,綽號“陶朱公”的範蠡和名叫“吳勇醫生”的白熙熙,都是世界聞名的。
這裏也是壹個美女輩出的地方,比如以美貌聞名的光武帝尹麗華,還有清秀美麗的高涵姑娘。他們高聲歌唱阻擋流動的雲朵,他們的舞姿優哉遊哉,令人嘆為觀止。我在紅陽城外走,我在白鶴灣追鷹。誰能像劉備那樣做阿明王來認識我這個臥龍客呢?我壹直在念叨諸葛亮的《傅亮之歌》,我的頭發都變白了。
擴展知識:
《南渡行》是唐代著名詩人李白的壹首五言古詩。在詩中,李白描寫了杜南的繁華景象和歷史文化,表達了他的感受和想法。首先,李白壹開始就贊美杜南的美麗與繁華,“杜南信嘉裏,五闕過西關”。他指出,杜南地理位置優越,位於五闕山以西。“白水真有人居,萬商滿人。”
李白描述了杜南繁榮的市場,商人聚集,壹群人充滿活力。然後,李白描述了杜南的高樓大廈和青山綠水。“高樓與墨子相對,第壹座與青山相連。”通過這種描述,他展示了杜南的豐富和美麗。同時,他還提到了杜南的歷史和文化。“這裏英雄輩出,但高不可攀。”他贊揚了杜南的英雄們。
如、白等。,他們的成就如此之大,以至於後人欽佩。接著,李白提到了杜南的美,“陶鑄和吳起都是世界聞名的。麗華美,韓美。”。他稱贊杜南婦女的美麗和風情,並提到她們的歌舞才能,說“唱著歌兒,停著浮雲,舞著樂子”。接著,李白描述了他在杜南的旅行經歷。
徜徉繁華萬羅,冠隨風歸。他遊遍了杜南的大街小巷,感受到了杜南的繁榮和激動。他見人在城外走,叫鷹來打獵,“走在洪陽城裏,叫鷹來白河灣”。最後,李白表達了自己的感想,“誰知臥龍客,總唱愁鬢”。他用諸葛亮做比喻來表達自己的不快。
他不禁對杜南的長歌短嘆充滿了悲傷。總的來說,《西遊記》是李白的代表作之壹,它通過描繪南方的繁華景象和歷史人文來表達自己的感情和思想。這首詩語言優美,意境深遠,富有感染力,顯示了李白深厚的文化底蘊和藝術造詣。此外,《南行記》具有歷史價值。
李白在詩歌中描寫了杜南的歷史、人文和地理環境,反映了南唐的社會生活和文化風貌。這些描述對於我們了解唐朝的歷史和文化有著重要的意義。總之,《西遊記》是李白的壹部優秀作品,既有文學價值,又有歷史價值。它讓我們欣賞南方的美麗和繁榮。