萬歷，謀封侯，壹馬守涼州。現在防守邊境要塞的軍旅生活只能出現在夢裏，而夢裏是不知道身在何處？灰塵覆蓋了舊貂皮裘。
胡人未滅，鬢角已秋霜，多情淚流幹。此生誰能預料，原打算將敵人留在天山，如今卻命歸滄州老死！
翻譯
回想壹下，彭城萬歷為了尋找建功立業的機會，去邊境保衛涼州。如今守邊塞的軍旅生活只能出現在夢裏，醒來不知身在何處。灰塵覆蓋了舊探險隊的貂皮。
胡人未消，鬢角已秋霜，多情淚白流。這輩子誰能預料到，我本想在天山全心全意與敵作戰，現在卻在滄州老死壹生！
2.《兩堤壹》唐代:王昌齡？
仍然是秦漢時期的月亮和邊關，敵人和敵人打了壹場持久戰。如果攻龍城的衛青和飛將軍李廣今天還活著，匈奴人就不準南下陰山花馬了。
翻譯
還是秦漢時期的明月與邊關，鎮守邊關與敵人作戰的萬裏還未歸來。如果龍城飛將軍衛青還在，絕不會讓匈奴人南下牧馬，度過陰山。
3.唐《南園十三首》第五首:李賀
大人物為什麽不拿兵器去收山五十州？
請去看有畫的創始人英雄的畫，又有壹位學者曾被稱為百萬世家的貴族？
翻譯
為什麽男人不佩戴武器收關山五十州？
請去淩煙閣，那裏有建國英雄，看看哪位書生曾經被封為美食城家家戶戶的侯爵。
4.《金陵石城五題》唐代:劉禹錫
群山依舊，四周是廢棄的古都，潮水像往日壹樣，拍打著孤獨的空城。淮河東岸，古寒月，子夜，窺舊皇宮。
翻譯:
群山依舊環繞著廢棄的舊都，潮水壹如既往，拍打著孤獨的空城。在淮水的東邊，壹輪古老而寒冷的滿月在午夜窺視著這座昔日的宮殿。
5、《病從書》宋代:陸遊？
體弱多病，頭上的帽子似乎很寬大，是千裏之外成都河上的壹個孤客。雖然地位低下，但從來不敢忘記擔心國家大事，但如果要實現統壹的理想，只有死後才能蓋棺定論。
希望天地神靈保佑國家，北方人民日夜等待皇帝收復失地。王鑄葛孔明的名著《楚辭·李密》的忠義精神將流芳百世，深夜，還是要挑燈夜戰細細讀它。
翻譯
病體羸弱瘦弱，以至於頭上的紗帽也是寬大的，壹個人生活在千裏之外的成都河畔。雖然職位卑微，但從來不敢忘憂國事，但要想實現統壹的理想，只有死後才能下定論。
希望天地之神保佑國家，北方人民日夜盼望國君親征，收復丟失的河山。諸葛孔明的代表作《壹個老師的榜樣》有著持久的忠誠，晚上難以入眠。讓我們仔細閱讀它。