李商隱
我想知道為什麽我的錦瑟有五十根弦，每根弦上都有壹個青春的間隔。
聖人莊子白日做夢，蝴蝶蠱惑，帝王春心杜鵑啼。
人魚在月綠的大海上流下珍珠般的眼淚，藍色的田野向太陽呼吸著它們的翡翠。
壹個本該持續到永遠的時刻，在我知道之前已經來了又去了。
錦瑟，妳怎麽有五十根弦？每壹根弦和每壹段都讓人想起黃金花年。我的心像莊子，被蝴蝶的夢迷惑；也像是看著帝王杜鵑，寄托著春天的憂傷。滄海桑田，鮫人的眼淚都是珍珠，藍田陽光和煦，好玉可見。今天回想起來，只是過去的喜怒哀樂模糊不清。錦瑟有五十弦的說法是沒有道理的，(意思是本來就是二十五弦。)但即便如此，它的每壹串每壹個音節，都足以表達對那段美好時光的向往。(這句話是個轉折點。)莊周其實知道，他只是向往那只自由的蝴蝶。(這句話是對“花年”的解讀。)王迪的美好心靈和事跡能感動杜甫。(這句話也是對“花年”的壹種解讀。)海上明月的影子像珍珠變成了眼淚。(指詩人的悲哀，即使是光明的悲哀。我還是會想到流淚。)只有那個時候，另壹個地方的藍田才能出如煙似玉。(暗示了詩人對當時社會狀況的不滿。)那些美好的東西和歲月，只能留在記憶裏。(也指他對自己年輕時的懷念。)那時候那些人以為那些東西只是普通，卻不懂得珍惜。(也代表他們年輕時對生活的態度是如此的無知。)
莊生指莊子，《莊子·萬物論》:“昔日莊周夢為蝶，生動自喻！我不知道周野。如果我覺得突然，我會覺得突然。不知道周至的夢是不是蝴蝶和？蝴蝶的夢想是什麽？周和蝴蝶必須分開。這叫物化。”
從前，莊周夢見自己變成了壹只蝴蝶，壹只翩翩起舞的蝴蝶。他很開心，無憂無慮，不知道自己是莊周。過了壹會兒，他醒了，但他躺在床上。不知道是莊周夢見變成了蝴蝶，還是蝴蝶夢變成了莊周？
李商隱《錦瑟》中“聖人莊子白日做夢，蝴蝶蠱惑，王春心杜鵑啼”壹句所寫的歷史人物是莊子和杜宇。
“聖人莊子白日做夢，被蝴蝶蠱惑，帝王春心杜鵑啼”意味著莊周其實知道他只向往自由的蝴蝶。(這句話是對“花年”的解讀。)看著王粲皇帝的美麗心靈和行動感動杜甫。(這句話也是對“花年”的壹種解讀。)表示世事無常，人生如夢！布谷鳥的泣血隱喻了他生命的喪失，通過布谷鳥哀怨的聲音表達了他的沮喪。整段話應該理解為:“世事無常，人生如夢，我哭天問地為什麽命運對我如此不公”！