萌芽的本義,是指植被的最初萌芽,演變為事物的開端。
英語解釋
發芽;發芽;雛形;種子;芽;
發芽【m?ngy?]
【萌;植物剛剛發芽。
發芽【m?ngy?]
【雛形;拍攝;胚芽]]比喻新事物。
詳細說明
還有?可愛的牙齒?。植物的萌芽。
禮記?月訂單:?仲春的月亮是有著溫柔的牙齒,養育著年幼的孩子,拯救著孤兒的月亮。?姚《靈易》卷:?波斯棗,像壹小片紫色的礦石,收割後栽種。很久沒發芽了,懷疑是蒸的。?韓慶泰華隨筆《不為幸福:?虛度年華,壹寸光陰,壹寸萌芽。?
開始發芽。
漢書?東方朔傳:?當花蜜落下時,曹鑄長出了牙齒。?宋梅·姚晨的《易雲與抱新國植西亭》:水的同時,萌芽或先後。?清代高樹明《塞外》詩:?解凍之初,夏草逐漸發芽。?
開始生產。
南謝,文心雕龍?冥想:?雕琢旋律,蓓蕾更精彩。?宋、趙、石《兵推錄》卷三:?西方資本中財團的繁榮起源於元帝。?魯迅先生的《桀桀閣隨筆》?談外語:?文字在民間萌芽,但後來必須由特權階層接管。?
對起源或誕生的事物的隱喻。
漢書?李遜傳:?宜往肖墻內看,不可親昵。如果妳懲罰別人,妳可以阻止他們長出牙齒。?唐涵予《和侯燮詠筍》:芽大,超載不偏。?方孝孺《明代艾安集:?老的芽是老的芽,是靠德培養出來的。?魯迅《中國小說史略》第二部:?所以,神話既是宗教的萌芽,也是藝術的起源?
中英文示例
壹些人在最近混亂的房地產數據中看到了復蘇的萌芽。
在最近混亂的房地產數據中,壹些人已經看到了復蘇的萌芽。
即使經濟沒有復蘇的萌芽,新芽也在我們的頭腦中蓬勃發芽。
綠芽正在我們的頭腦中蓬勃發芽,即使它們沒有在經濟中發芽。
這些官員說,他們沒有看到任何跡象表明這個萌芽計劃超出了最初的規劃階段。
官員們說,他們沒有看到任何跡象表明這個新生的陰謀超出了早期規劃。