壽立五王，中山王。齊說趙、魏曰:“與中山為王，恥之，願以大國攻之，廢其王。”中山壹聽說，是大忌。遂喚分付曰:“吾乃趙、魏之王。我羞於稱王，想攻擊我。我怕國破家亡，我不求王。我能救，除非我是個孩子。”鄧兌說:“妳是我的大臣。我要見田穎。”中山王送齊時，見嬰兒說:“聽說妳要廢掉中山王，妳就和趙、魏壹起打敗他。中山小，三國伐之，則有利於廢王，故聽之。又恐中山，必為趙、魏廢其君。妳為趙魏趕羊，不是齊國的好處。如果中山廢了王，壹切都好了呢？”田穎說:“我能怎麽辦？”張燈說:“現在妳已經叫中山，當妳滿足他，妳將是徐的國王。中山會高興，絕對排斥趙和魏。趙、魏怒攻中山，中山急稱王而難稱王，中山便不敢為王廢壹切。當他遭遇亡國之禍時，是君主廢君立國。善於為趙、魏趕羊。”田穎道:“答應。”張醜說，“沒門。我壹聽就討厭想要的人，對擔心的人視而不見。時至今日，五國對與國王的海上往來不感興趣。這是因為他們都想為國王擔心。今呼中山迎敵，許王取四國，益於海，亦引中山，阻四國，四國寒心。必須先親王，中山之時必失四國。而且，張也是壹個人。他擅薦中山之君已久，難信有利可圖。”田穎不聽，郭叫鐘山軍和許。對趙、魏曰:“吾欲取河東。妳怎麽知道的？齊恥和孫中山都是王者。現在我見到孫中山就喊他為王，因為我要用兵。不如讓列強先稱王，阻止他與他相見？”趙和魏答應，果實由中山王親吻。中山果絕齊，繼趙、魏。
翻譯:
公孫衍立齊、趙、魏、燕、中山為王，中山最後當選。齊王對趙、魏說:“與孫中山並肩為王，是我的恥辱，希望討伐他，廢除他的爵位。”中山君聽說後，非常害怕。遂召奏曰:“吾欲為王，齊王告趙王、王維，恥於與吾為王，欲來攻吾。我只是怕國破家亡，不在乎爵位。除了妳，沒有人能救我。”張燈回答說:“妳為我的官員們準備了許多車輛和豐厚的禮物。請允許我下去看看田穎。”中山君派張燈去齊國。當遇到田嬰時，他說:“我聽說妳要廢除中山君，準備與趙和魏壹起進攻中山。妳錯了。中山這樣的小國，三個大國夾擊，就算中山遭受比廢王更大的災難，也要服從。況且孫中山很害怕，壹定會為了趙、魏而廢掉爵位，竭力依附。這樣做，妳是在為趙、魏放羊，對齊國無益。有什麽比讓孫中山廢掉爵位來侍奉齊國更好的？田穎說:“我該怎麽辦？”張燈說，“現在妳應該召見孫中山，見見他，讓他當國王。孫中山壹定是高興的。“他擔心自己的國家被滅，所以妳廢掉他的王名，救救中山，比趙、魏趕羊好得多。”田穎道:“好。”張醜說，“妳不能這麽做。聽說欲望相同的人互相討厭，煩惱相同的人互相親近。現在五國互為王，而齊國不想和中山同時為王。這樣五個國家都想稱王，但又擔心齊國幹預。現在如果召見孫中山先生，接見他，允許他為王，就侵占了四國的權益，對齊國有利。得到中山的邦交卻切斷與四國的聯系，四國會感到心寒。妳必須先做中山王，特別靠近中山。這是拉攏中山，失去四國支持的壹種方式。況且張燈是個早就擅長給中山軍獻些小動作的人，很難相信張燈會給我們帶來好處。”田嬰不聽，真的召見中山君，準他為王。卻說對趙、魏曰:“今齊軍欲取河東。我哪裏知道？以前齊國很羞於與中山為王，現在卻召見中山君面見，允許他為王。這是用中山的軍隊，比不上妳先以中山為王來阻止他們的會面？”趙和魏同意了，如果和中山壹起稱王，就離中山很近了。中山果然與齊國斷交，聽命於趙、魏。