1,不卷舌
武漢語音中幾乎沒有zh、ch、sh、R等卷舌音。
2.前鼻音和後鼻音難以區分。
在武漢方言中,沒有“陳誠”、“肉體生活”、“真實奮鬥”之分。
1.jpg
第三,湖北方言中的常用詞
1,武漢話
過早=早餐,咿咿呀呀=聊天,打牛=流氓,沙子=折騰,認真=兇狠,ting鳥頭=很好,搞什麽鬼=幹什麽?
2.襄陽方言
兩個小孩=女生,小孩=男生,情侶=大媽,排場=美女,毛拉=毛毛蟲,郎吳優=謝謝,打精品紅包=打赤膊。
3.宜昌方言
沒變化=很好,七個庸醫=吃肉,少女婆婆=老婆,不扭=無理取鬧,殼氣包=膝蓋,做事=做事,白日子=聊天,七頓飯=吃飯。
4.嘉魚方言
什麽家庭=怎麽辦,翻死=調皮,割飯=吃飯,喊恩=騙妳,打秋=遊泳,皮蓬=情人關系,反擊=撒謊。
5.黃梅方言
生氣=感謝,清醒=聰明,活得輕松=小心,沈默=估計,好吃=幸運,羨慕,開心失去我=很開心
6.大冶方言
Bia =不懂,燈疼=美,mia =不,瞎=不,戳=惡作劇,聊天=燒人=丟人。
7.桐城方言
新假=新娘,價值=接吻,打字=出軌,廢話=聊天,真邪氣=運氣,威特=蔬菜,哇對象=談戀愛。
8.崇陽方言
老腳=老公,傷心妹=老婆,長毛=衛生間,雞蛋味=無聊,虛榮=說謊,畫烏龜=臟,不長毛=壞,靠墻吃飯=夜宵。