原文
齊王的使者問(1)趙。書出版前，侯偉問《信使報》，“妳18歲還好嗎？”人民也安全嗎？王也是無辜的？”使者沒有說②，說“我主陛下時，不問王，先問紀，先問民。是先卑後尊的人嗎？”侯偉說，“否則。如果妳年輕，為什麽還有人？如果妳沒有人民，妳怎麽會有紳士呢？所以，還有人以此為代價要求結束？"
於是他繼續問，“所有的處士貝爾離子③都在那裏。他們還好嗎？作為人，有糧者也吃(4)，無糧者也吃；有衣服的就穿上，沒衣服的就穿上(5)。是幫助國王養活他的人民，為什麽還失業(6)？葉楊子(7)還好嗎？是因為他是人，悲涼孤獨，震動(8)窮人，彌補。他是幫助國王讓他的人民安息的人。為什麽他仍然失業？龔蓓的女嬰兒子(9)還好嗎？撤其戒(10)，不婚不老，領養父母。是不是因為孝順大家才領導百姓，胡瑋煒沒上過法庭(11)？這兩個秀才都用上了，壹女不上朝。為什麽說齊王和萬民之子(12)？俞淩子中(13)還活著嗎？是因為他是人，不為王，不為家，不求諸侯，帶領百姓出無用。為什麽他至今不殺他們？”
翻譯
齊襄王派使者去迎接趙。拆開信之前，趙問信差:“今年收成好嗎？人民幸福嗎？妳的國王還好嗎？”使者有點不高興，說:“我奉國王之命，向太後問好。妳先不問我們大王的情況，卻問年城和百姓的情況。妳怎麽能把卑賤的放在前面，把尊貴的放在後面呢？”趙侯煒回道，“妳不能這麽說。如果沒有成熟，為什麽人民能興旺發達？如果沒有人民，國王如何在南方受到尊敬？最後還有什麽理由提問？”
她接著問，“妳對隱士時鐘離子沒問題吧？他主張有飯吃的要給飯吃，沒飯吃的要給飯吃。有衣服就給他們衣服，沒衣服就給他們衣服。這是幫助國王養活人民。為什麽齊王至今不重視他？葉楊子還好嗎？他提倡同情寡婦和孤獨的人，幫助窮人。這是為了國王關心人民。為什麽他還沒有被任命？龔蓓家的女兒和寶寶怎麽樣了？她摘下耳環和玉飾，終身未嫁，壹心贍養父母，為百姓樹立了孝順的榜樣。為什麽她至今沒有受到朝廷的表揚？這樣的兩個隱士得不到重用，壹個孝順的女兒也得不到。齊王如何治理齊國，扶持百姓？玉玲的兒子鐘還活著嗎？他不能為天下君王當大臣，不能在天下經營好家業，也不與諸侯為伍。這是在引導人民去無所事事的地方！為什麽齊王還不處死他？”