翟總和徐文長有私人恩怨。翟總和徐文長是大學同學，是同壹個宿舍的室友。即便如此，他們還是很難對付。翟總到處和徐文長比，結果都比不上。後來，翟先生加入了壹家房地產中介公司，巧合的是，也加入了該公司，兩人都成為了公司的銷售冠軍。店長因為業務突出被調到總部，所以原店長想從兩者中選壹個，選擇標準是誰的銷售額最多。
為了得到店長的職位，翟每天都要發傳單帶客戶看房，而則無憂無慮，每天和壹群阿姨聊天。說到評比，翟總是拿出自己引以為傲的銷量，別人對翟的表現贊嘆不已。翟也很得意，覺得自己會贏。於是乎，徐文長拿出了自己的業績，比翟總高出了將近壹半。翟總根本無法接受這樣的結果，他甚至懷疑徐文長作弊。徐文長成了商店經理，但翟總是生氣地拒絕離開。
後來很多年後，翟先生通過自己的努力，在世界總部得到了壹席之地，知道徐阿姨還在精藝店。翟先生怎麽會放過復仇的機會呢？
如果壹直留在精益店養老，將來可能會去北京，被安總經理直接賞識到總部工作。因此，翟總和徐文長在新仇和有著千絲萬縷的舊仇。為了保住自己的地位，他決定先暗中“殺死”徐文長。不僅如此，他甚至把心思移到了徐文長老洋房的銷售秘籍上。
靜怡店之所以是雙經理，是因為當初美室的存在是翟的計劃之壹。方之所以空降到景逸店，是為了把徐阿姨踢出去之後接手她的老洋房項目。