匡衡在學習上很勤奮，他有壹支蠟燭，但是他的鄰居有壹支蠟燭但是沒有抓住。恒是想把它的光透過墻畫出來，送壹本書來反射光讀。城裏人姓不識字，家裏有錢，有很多書。所以恒是跟他合作，而不是索賠。大師奇怪地問恒，恒說:“願大師讀遍所有的書。”主持人嘆了口氣，贈書，成了大學。
白話翻譯:
匡衡勤奮好學，但家裏沒有蠟燭照明。鄰居家有蠟燭，但是光線照不到他家，於是匡衡在墻上鑿了壹個洞來吸引鄰居的光線，這樣光線就可以照在書上看書了。同鎮有壹大家子叫文盲，家裏有很多書。
匡衡去他家做雇員，他不想要報酬。主人很驚訝，問他為什麽。他說:“我希望能拿到妳的書，通讀壹遍。”大師聽了，深深嘆了口氣，把書借給他看。因此，匡衡成為了壹名偉大的學者。
來源:東晉劉欣《西京雜記》。
擴展數據:
作品簡介:
《西京雜記》是壹部古代歷史筆記和小說集。漢代的劉欣，東晉的葛洪。其中“西京”指西漢都城長安。是壹部西漢雜史，既有歷史，也有很多西漢軼事。
其中，人們喜歡聽音樂和道教，傳說“昭君出塞”，即宮女王強不肯賄賂畫家誌遠嫁給匈奴；許多有趣的故事，如“卓文君私奔到司馬相如”，都是在這本書中首次發表的，它們是後世的典故。還有壹個成語“挖墻腳借燈”，也是從書中匡衡的故事流傳出來的。
這本書在歷代被指為偽書，但從語氣和內容來看，是抄襲漢魏六朝佚史而成。西漢的故事荒誕不經，不靠譜。
但我們可以拓寬思路，從南越趙佗對漢室的貢獻，從昭君出塞前後漢宮畫師的故事，到劉邦大興新風迎客鄉紳，從五月五日漢俗生育失敗，到鄧通在蜀山鑄銅成功，從茂陵富庶的袁廣漢莊園的奇景，從司馬遷的控訴及其死於獄中，到劉子駿寫《漢書》，都可以學到很多東西。中華書局的古代小說系列比較好。