當前位置:股票大全官網 - 工商資訊咨詢 - 急~商務書的英文翻譯~請幫忙~謝謝。

急~商務書的英文翻譯~請幫忙~謝謝。

項目協議的名稱和業務範圍

甲方乙方負責物業顧問服務。主要項目包括:1.會計建議;2.稅務建議;。3.法律咨詢;(政府相關部門登記變更的流程)。4.人力資源政策咨詢小組。審計咨詢委員會5名成員。

6.美國的咨詢問題及其G的答復,以溝通他們的意見,以形成壹個統壹的公司。

委員會的宗旨

乙方將根據其有關部門制定的法規、政策,對甲方委托的事項進行咨詢服務。

甲方責任:保證所提供信息的真實、合法、完整,保證相關信息的充分披露。

當事方的義務是:

1.及時為乙方提供咨詢服務,向其索取信息及其他壹切相關信息,並積極配合乙方的咨詢服務工作。

2.向乙方派出的相關工作人員提供必要的合作和工作條件,具體地說,乙方將在咨詢服務事項開始前向工作人員列出清單。

3.按照本書的約定提供咨詢服務,按時足額支付費用,在×天內未支付的,乙方有權許可本公司及其相關程序暫時保留資料,壹切後果由甲方承擔。

乙方的職責是:按照有關法律、政策的要求,開展業務咨詢服務業務。

b義務是:

1.按照壹個協議來完成商務咨詢服務,作為甲方的乙方做商務咨詢服務,再加上甲方對具體情況的認識的局限性等客觀因素,必然會出現壹些重要方面的虛假反映。因此,不能代替乙方、甲方減輕或排除的責任。

2.對執行業務過程中知悉的甲方的商業秘密予以嚴格保密。除非相關法律、政策另有規定,或經甲方同意,乙方不得將所知悉的甲方及商業秘密信息對外泄露。

因該事項約定的服務收費,根據收費時間⑴,按小時收費:(大寫)×人民幣元/小時(小寫)×小時。⑵、月租費;(大寫)×人民幣元/ 10小時,(小寫)×人民幣元/ 10小時期間。10小時,而不是符合標準小時費率(大寫)× /小時(小寫)× /小時的部分。

書面協議生效時間

本協議壹式兩份,甲乙雙方各執壹份,具有同等法律效力。

自本書約定的× × ×年起,本協議生效並在生效日期前完成咨詢服務。

由於不可預見的情況,影響項目咨詢工作如期完成,甲、乙雙方均可要求變更協議,但應由雙方協商後及時通知對方。