當前位置:股票大全官網 - 工商資訊咨詢 - 許文華,定州人,說不出話來。鄭德當學者已經三年了。由達利來評判。……翻譯

許文華,定州人,說不出話來。鄭德當學者已經三年了。由達利來評判。……翻譯

翻譯:

許,四川嘉定人,詞窮。鄭德做了三年的秀才(1508)。第壹次被任命為大理國法官,被提升為監察禦史,並出巡貴州。可愛的西部的苗族人,阿紮等人發動叛亂,文華和總督魏瑩討伐他們,打下了630個敵營。為此,武宗頒布了蓋有禦璽的詔書,對他進行獎勵和安慰。

江西副使胡士寧因舉報陳豪被捕,文華大聲疾呼上書解救他,說:“士寧是朝廷,宗室是下。他忠誠而坦率。話壹出口,災難就跟著他了。真的很可悲。王寧的氣焰壹天比壹天囂張,國家的隱患壹天比壹天可怕。如果現在不制止,誰知道會達到什麽程度。沒想到現在施寧卻被嚴懲,堵住天下百姓的嘴,奪取忠臣之義,削弱朝廷威嚴,誘導宗室造反作亂。如果以後造成突發事件,可以說是從現在開始。”既然武宗不聽他的意見。

吳門太監劉蕓去西藏迎佛。文華極力規勸,武宗不理他。後來,馬昂把懷孕的妹妹獻給了武宗,文華寫了壹篇勸誡說:“中產家庭拒絕娶改嫁的女人。陛下作為至高無上的天子,會做出這種事嗎?問自己的時候不能安靜,說的時候也不順暢。傳給後代是可恥的。為陛下獻上這個女人的人有罪足以毀掉整個家族。試想,如果防範不嚴,像恒力和呂不韋這樣的人就鉆了空子,這可不是小事!現在瑪昂家的兄弟、子侄出入禁宮。陛下自貶身份,和他們坐在壹堆衣服裏,甚至睡在同壹個地方。陛下破壞了我們祖先的家法,沒有比這更糟糕的了。馬季在宮中獨享陛下寵愛,而馬昂在外玩弄權術,暗中滋長的邪惡簡直不可言說。請盡快砍斷瑪昂,斬斷大禍。”自也沒有回答。

在文華幾封直言不諱的信之後,武宗和他身邊的宦官對他恨之入骨。後來遇到文華,就把宗廟禮儀中的五件事,即殿、帝、特權、主人、食,壹壹列舉出來,驗證了其中的義。都是可以實現的。但武總惱了,批評他越權亂說,並把他的信送到有關部門征求意見。不懂藝術,又迎合吳總的意思,還說文華說的不合理。漢武帝於是下令把文華抓起來關在監獄裏審訊,並為民罷官。那是鄭德十壹年(1516)的十月。

世宗即位後,文化復職,官復原職。被河南巡察後,於嘉靖二年(1523)被選為政要,隨後應召赴朝,在大理做了右邵青,不久就成了左邵青。當時朝廷正在討論復興狄鹹的“大禮”,文華幾度與其他大臣拼盡全力。第二年七月,他號召大臣們跪在宮門外大聲疾呼,於是被拘禁了四個月。後來,蘇夕、張聰、桂萼、方顯福召集大臣們商議,但文華、王維、鄭月仍極力反對。武定侯國勛曰:“祖訓如此,古禮如此。張聰等人是對的。古書上說,臣當侍奉陛下。”就這樣形成了這個決議。後來改了祠堂神的稱號,文華就諫說:“按道理,孝是祖宗,不能叫‘博考’。既然武宗是父親,就不能稱之為兄弟。還不如幹脆稱之為孝宗景帝和武帝宗彜。還是兩全其美,不傷正統。”陳述結束後,世宗再次扣留了他的正式工資。

六年(1527)秋,李案重審。主持再審的張聰、桂萼、方顯福對文華討論“大禮”恨之入骨,於是把所有的審訊記錄翻了個底朝天,把文華等法官關進了監獄。結案後,文華被控包庇諫議,殺人謀私,將軍隊放逐遼陽。後來遇到大赦,死在回家的路上。隆慶初年,朝廷追授他為左書都禦史。

自從大學者毛吉和侍郎何被罷官後,壹些此前對“大禮”有爭議的大臣違心地服從了世宗的意思,但文華堅持之前的意見。他被無罪流放到邊疆,當時的官僚士紳深感惋惜。

望采納,謝謝!~