曾經是那麽美好的中國鬼故事，讓無數觀眾扼腕嘆息。徐克和程小東、王灝兒和張國榮，幾對搭檔成就了這部電影的經典。十幾年過去了，當事人肯定還念念不忘，所以拍了這麽壹個動畫版。
《蕭乾》註定在劇情上不會出新花樣。還是壹個呆頭呆腦的書生愛上壹個漂亮的女鬼，好萊塢血統的貼身狗加插科打諢。明星配音和三維動畫也是技能。
在中國的長卷和工筆畫這樣的宏大背景下，徐克的電影被改造成了生機勃勃、多姿多彩的時代。動漫，賞心悅目才是正經。因此，蕭乾光怪陸離的打鬥場面遠比蒼白纏綿的精彩。我們的漫畫壹直都是只給孩子看的，根本不好意思在愛情上多下功夫。
老歌和新歌
《聊齋誌異》是壹本專門寫鬼故事的書。作為阿清王朝，這是壹個短篇小說集的鬼在中國。蕭乾是其中壹個鬼故事。電影導演徐克在談到這部電影時說，“...我們選擇這個故事，是因為它更浪漫，更美好。講的是壹個美麗的女鬼用盡全力勾引壹個書生，然後愛上了他。就是這樣的故事，帶給我們平凡生活中需要追求的想象和幻想。”
古老的題材被徐克的《鬼才》重新包裝，將原著的幾個元素與香港電影的風格有機結合，同時引入了很多現代人的想法，成為壹個迎合現代觀眾口味的“現代”鬼故事。漫畫中蕭乾居住的鬼城不再陰森恐怖，而是壹座非常熱鬧繁華的不夜城；鬼魂們晚上吃喝玩樂；繞Taⅶ飛的轎子，鬼界的紅綠燈，為鬼偶像瘋狂的演唱會；老奶奶樹精為了保持年輕就要吸陽，這才符合現代人的價值觀。甚至化身正義的捉鬼者之間的鬥爭，也會帶來壹些徐克電影壹直有的隱喻。
滑稽的廢話
搞笑是香港娛樂片的殺手鐧，而在徐克的電影指導中，搞笑壹直是他的特長。電影《蕭乾》也成功地融入了港片的喜劇色彩，並通過上壹層樓。漫畫中，白雲、十方師徒出場，十方介紹；“靈牌”手機；神道機器人；鬼界的紅綠燈；黑山老妖的精彩獨白等等。影片處處閃現壹些無厘頭的內容，增強了影片的娛樂性，同時也取得了票房。
精彩的特技
徐克電影好看的主要因素是技術創新。他對電影特技的迷戀，使得他的電影不斷翻新，總會給觀眾帶來視覺上的震撼。在這部影片中，徐克加強了視覺沖擊力，三維場景和大量特效鏡頭，大大增加了影片的豐富性和觀賞性。