淮安外國語學校是中國江蘇淮安的壹所私立初級中學。它是壹所現代化的民辦寄宿制學校，也是翔宇教育集團的第壹所學校。翔宇教育集團董事長王玉芬也是淮安外國語學校的董事長。著名民族教育專家、翔宇教育集團總裁陸誌文是淮安外國語學校首任校長。翔宇教育集團副總裁朱建文也是淮安外國語學校的校長。
學校於1999年3月18日奠基，同年9月1日開學。淮安外國語學校作為壹所民辦學校，實行董事會領導下的校長負責制。學校實行全員聘任制和崗位責任制，真正實現責、權、利的統壹，工作、效率、報酬掛鉤。靈活的辦學機制使學校保持創新活力。
秉承“貴族學校的硬件設施，示範學校的教學質量，老百姓接受的收費標準”的承諾，學校以公益為宗旨，以培養人才為目標，不以盈利為目的，堅持把社會效益放在第壹位。
建校以來，學校的招生情況壹直很好。每年有2萬多名學生報名參加該校的入學考試，但無論招生場面有多火爆，學校始終堅持“現代化學校的硬件設施、示範學校的質量、人民群眾接受的收費標準”的原則，始終努力辦好人民群眾買得起的優質民辦學校。
學校總投資5000萬元，占地65畝，建築面積28000多平方米。校園的水面和綠地占總面積的59%。學生們不僅是知識的殿堂，更是美的熏陶和藝術的享受，現在有48間標準教室，大部分教室都配有多媒體電腦、液晶投影儀、實物展示臺、51英寸彩電等設備。
此外，學校還完成了辦公管理系統和校園信息網絡系統的建設，基本實現了辦公和教學資源的無紙化，實現了資源效益的最大化。階梯式教室配有空調、音響、大屏幕液晶投影等多媒體電教設備，可容納600人同時上課或聚會。
建成了較為完整的校園智能化系統，包括多媒體教學系統、教學監控與評價系統、計算機網絡系統和IC卡智能管理系統。其中，多媒體教學系統可以同時傳輸8個節目，供不同年級的學生觀看，老師在辦公電腦上的備課資料可以直接在教室電視上調用，向全班同學演示。
學校實行全封閉式公寓管理，師生食堂全部通電，學生公寓、浴室齊全，可滿足2500余名學生的住宿需求。住在校園裏很方便。高標準、高質量的塑膠跑道和人造草坪為師生的身心健康提供了廣闊的空間。