北京君安蔡穎速記(阜成門)
北京順鑫電腦速記有限公司
北京田文速記有限公司
北京智達葉巍技術培訓中心
北京唯雅文化傳播有限公司
密雲陽光速記信息服務中心
北京風雷易速記中心
北京東城會議服務有限公司
北京創拓科技有限公司
雅威拉祜族速記2005-12-24
拉祜語中的雅威速記
在中國,從1896年蔡希永的《音標快字》開始,漢語速記逐漸形成了五大體系,200多種方案。雲南是中國少數民族最多的省份,民族性格多姿多彩。外國傳教士為外國傳教士設計了“老拉祜文”,“新拉祜文”是在“老拉祜文”的基礎上發展而來的。用新拉祜族語翻譯出版的法律法規、科普讀物、雙語教學教材等書籍很多,但這種語言的記錄和書寫速度較慢。雅威拉祜語速記是解決這壹矛盾的創舉。這項開創性的工作是基於中國最流行的“省略號系統”(規範雅威漢語速記的“流線系統”)和對新拉祜語特點的深入研究。它利用拉祜族語言提供了方便,提高了效率,同時也能對加快拉祜族地區的掃盲工作起到積極的作用。
雅威拉祜速記共有30個音標和19個韻標。音標的編制是橢圓和速記相結合,韻標是圓符號,把每個“音”和“線”連接起來。其特點是:通順、簡潔美觀、易學、易寫、易譯。它在漢藏語系藏緬語族彜語支各種語言的速記中起到了示範作用。
幾年前,在西雙版納傣族自治州和瀾滄拉祜族自治縣各級黨委和政府領導的幫助下,瀾滄拉祜族自治縣文化局和瀾滄拉祜族自治縣民族語言指導委員會舉辦了“雅威拉祜族速記”試點培訓班,取得了良好的效果。瀾滄拉祜族自治縣科學技術委員會對此進行了調查。