壹:意義的解釋
不客氣英語[ju ɑ?(r)?韋爾克?m]?美顏【j?ɑ?r?韋爾克?m]?不客氣
英語沒關系[?t?d?znt?m?t?(r)]?美顏[?t?d?znt?m?t?r]?關於…的問題;沒關系
區別:不客氣的意思是沒關系,妳感謝別人,別人覺得只是壹點點努力,所以不客氣。沒關系的意思是沒關系,妳跟別人道歉,別人叫妳別擔心。
二:用法區別
不客氣,用來禮貌地回答別人的感謝。不客氣,不客氣。
無所謂是對別人表達的道歉的壹種回答,意思是“安慰”,意思是“沒關系,沒關系。”類似於沒事。
三:典型例子
1、不客氣?
——布魯斯?:?那是。很棒?。?謝謝?妳!?李?雷?:?妳呢。是嗎?歡迎嗎?。
布魯斯:太好了。謝謝妳,李雷:不客氣。
——答:?謝謝?妳呢。非常?很多。?b:?妳呢。是嗎?歡迎光臨。?
甲:非常感謝。乙:不客氣。
——妳?是嗎?歡迎光臨!?我們?是嗎?好嗎?朋友?作為?妳呢。說吧。?
不客氣!如妳所說,我們是好朋友!
2、沒關系
——“有嗎?我?醒了?“妳呢,”?—?是的?但是呢?它?不是嗎?事。?
“我吵醒妳了嗎?”——“有,但沒關系。”
——它?不是嗎?重要嗎?去哪?我嗎?是否?妳呢。去嗎?還是?不是。?
妳去不去對我來說無所謂。
——它?不是嗎?重要嗎?去哪?我嗎?什麽?妳呢。去吧。?
我不在乎妳做什麽。