二者做股份，股票講時，朗文商業詞典中的解釋和妳寫的差不多，只是強調了美國使用stock，其持有人成為stockholder。
二者可以互換的。
現摘抄壹些對妳或許能用上的詞：
普通股common share/stock
可轉換優先股convertible preference share/stock
延期付息股deferred share/stock
普通股，權益股，主權股equity share/stock
發起人股founders' share/stock
記名股inscribed share/stock
經理股，管理人員股management share/stock
新股new share
無面值股票no-par-value share
優先股preference share
sharebroker股票經紀人
share exchange股票交易所
share index股票指數
share register股票登記簿，股東名冊