自(zì)三(sān)峽(xiá)七(qī)百(bǎi)裏(lǐ)中(zhōng)，兩(liǎng)岸(àn)連(lián)山(shān)，略(luè)無(wú)闕(quē)處(chù)。重(zhòng)巖(yán)疊(dié)嶂(zhàng)，隱(yǐn)天(tiān)蔽(bì)日(rì)。
自(zì)非(fēi)亭(tíng)午(wǔ)夜(yè)分(fēn)，不(bú)見(jiàn)曦(xī)月(yuè)。至(zhì)於(yú)夏(xià)水(shuǐ)襄(xiāng)陵(líng)，沿(yán)_(sù)阻(zǔ)絕(jué)。
或(huò)王(wáng)命(mìng)急(jí)宣(xuān)，有(yǒu)時(shí)朝(cháo)發(fā)白(bái)帝(dì)，暮(mù)到(dào)江(jiāng)陵(líng)，其(qí)間(jiān)千(qiān)二(èr)百(bǎi)裏(lǐ)，雖(suī)乘(chéng)奔(bēn)禦(yù)風(fēng)，不(bù)以(yǐ)疾(jí)也(yě)。