雍正年間，將軍年輕時怕湯，網羅英傑，奇奇怪怪的人都不把手放在簾子下。有壹個造紙工，把幾千張紙疊起來，從上到下，用小鑿子把所有的圖案都捅進去，剩下的紙全完了，唯獨留下壹張紙，沒有微鑿的痕跡，很神奇。還有壹個人光著肩膀。
翻譯
雍正年間，大將軍年羹堯廣納賢才。任何異於常人的人都不招自己的手下。壹個造紙工在桌子上折了許多張紙，用壹把小鑿子從上到下刺出圖案。除了壹張紙，其他的紙都在，這真是壹個奇跡。另壹個廚師用別人光著的肩膀和後背做了幾個案子，把壹斤生豬肉放在那人背上。
(轉向)