當前位置:股票大全官網 - 股票行情 - 聽說王昌齡搬到了左邊的龍標窯,這裏發的全詩有解釋。

聽說王昌齡搬到了左邊的龍標窯,這裏發的全詩有解釋。

逐句完成翻譯

只有雷霆般的巨大力量才能讓神州大地生機勃勃,但社會政治局面終究是死氣沈沈的,這是壹種悲哀。我勸上帝振作起來,不要拘泥於某些規格去掉更多的天賦。

給…作註解

(1)九州:中國的別稱之壹。分別是:冀州、兗州、青州、徐州、揚州、荊州、涼州、永州、禹州。王昌齡《歌行》:“樂動千門,禦風抱九州”。生氣:熱鬧的局面。石:靠。

(2)萬馬齊琦:打個比喻,社會政治形勢是死氣沈沈的。嘿(yīn),沈默,不說話。

(3)天意:造物主。振作起來:振作起來,努力工作。

(4)生:生,抵。