當前位置:股票大全官網 - 股票行情 - st在翻譯中是什麽意思?

st在翻譯中是什麽意思?

在翻譯領域,ST指的是“短語”,是原文的縮寫。在翻譯過程中,需要將源文本(英文原文)翻譯成目標語言(中文、法文、德文等。),而ST是保證譯文準確性和可讀性的翻譯標準。譯者可以根據ST進行翻譯,從而有效減少翻譯錯誤的發生。

ST還有另外壹個意思,就是“特殊對待”。在對目標文本進行排版和格式化時,ST是指需要特殊處理的單詞或句子。比如翻譯技術手冊時,會對代碼和軟件界面進行特殊處理,使翻譯結果更流暢,更容易理解。

除了翻譯領域,ST還可以指“懸浮”。在股票市場中,如果壹家公司因違規或經營不善而被判定為“暫停上市”,則被稱為“ST股”。這意味著公司股票不能在交易所上市交易,對投資者是壹個風險警示。由於這種情況下公司面臨的經濟壓力和財務風險,風險投資家通常會避免投資ST股。