然而,這家擁有233年歷史、在全球控制著超過270億英鎊資產的巴林銀行,卻被壹個28歲的少年尼古拉斯毀掉了。利松在新加坡國際貨幣交易所(SIMEX)擅自買賣東京證券交易所日經225股指期貨合約失敗,導致巴林銀行損失6億英鎊,遠遠超過其資本總額(3.5億英鎊)。
1995年2月26日,英國央行英格蘭銀行(Bank of England)宣布,不允許巴林銀行繼續進行交易活動,並將申請資產清算。10天後,這家有著233年歷史的銀行被ING以1的名義價格收購。這意味著巴林銀行的徹底崩潰。然而,ING繼續以“巴林銀行”的名義經營。