英文|大|中|小2008年10月24日116:48
席卷華爾街的金融危機正在向主流經濟蔓延,這給企業、養老基金和慈善機構擴大業務和投資的能力蒙上了陰影。
道瓊斯指數上周五雖反彈494.13點,但仍較去年最高收盤點位下跌43%,深陷熊市。許多企業發現無法發行債券或股票,管理者拒絕承擔提振經濟所需的正常風險。
Getty Images
上周五,番茄醬生產商亨氏公司(H.J. Heinz Co .)在紐約證券交易所的交易員宣布了節省現金的計劃。波音公司也在削減成本和員工,並減少了波音資本的投資組合,以更好地支持向面臨銀行困難的客戶交付噴氣式飛機。就連擁有280億美元銀行存款的科技巨頭思科系統公司也在削減差旅、設備和營銷開支以節省現金。
耶魯大學管理學院高級副院長傑弗裏·索南菲爾德(Jeffrey Sonnenfeld)表示,人們被困在恐懼中。他們紛紛節省資源,害怕投資或冒險;這種情況前所未有。
周五反彈之前,道瓊斯指數僅壹周就下跌了11%。即使在周五上漲6.5%至8046.42點後,道瓊斯指數仍在壹周內下跌5.3%,這是過去23周的18周跌幅。
美聯儲銀行行長Timothy Geithner將被任命為財政部長的消息推動了周五股市的上漲。投資者歡迎這壹消息,因為它消除了壹個重大的不確定性。蓋特納在華爾街很受歡迎,被認為在解決金融問題上比財政部長保爾森更激進。
上述問題給美國經濟帶來了沈重的壓力。
瑞士瑞信銀行集團信用承銷主管奧哈拉(Tim O'Hara)說,債券市場顯然已經關閉。
9月份勞動節過後幾周發行的數十只新投資級債券和垃圾債券中的大部分都被擱置了。自9月份以來,只發行了壹只垃圾債券,即米高梅幻影發行的7.5億美元債券。該公司提供的收益率為15%,是壹年前同等規模債券的兩倍。根據美林的數據,垃圾債券的平均收益率現在超過了20%。
從事飲料裝瓶業務的百事裝瓶集團10在10月份支付了33億美元的債券發行,遠高於之前的收益率。該公司已宣布計劃裁員近65,438+0,000名員工。
標準& amp;標普首席信用分析師黛安·瓦紮(Diane Vazza)表示,如果市場繼續凍結,評級較低的公司將很難為明年到期的1.78億美元債務獲得再融資。
Entergy上個月宣布推遲壹項將五座核電站分拆為美國第壹家獨立核電公司的計劃。該公司表示,前所未有的金融動蕩給本次交易的前景蒙上了陰影,交易的大部分資金是通過借款籌集的。
從拉斯維加斯到澳門,博彩公司暫停了數十億美元的開發計劃。他們急需現金以避免拖欠銀行貸款。
最近幾周,拉斯維加斯金沙集團(Las Vegas Sands Corp .)首席執行官埃德森(Eidson)從口袋裏拿出了近5億美元現金,以避免貸款違約。他還拿出5億美元購買股票,作為籌集20億美元的壹部分,以防止公司在另壹份合同上違約,並支持賭場的運營。該公司在拉斯維加斯和澳門都有業務。
金融危機也給媒體大亨雷石東帶來了債務問題。他控制著哥倫比亞廣播公司和維亞康姆公司,這兩家公司的股價下跌違反了雷石東家族控股公司持有的銀行貸款條款,迫使他重新談判6543.8+06億美元的銀行貸款。5438+00年6月,控股公司出售了2.33億美元的哥倫比亞廣播公司和維亞康姆公司的股票,約占雷石東資產的10%。然而,出售股份並不足以解決問題,重新談判仍在繼續。
本月早些時候,Bunge收購玉米產品國際公司(corn products international)的交易破裂,這是今年涉及大宗商品的最大交易之壹,因為這壹全股票收購的價值從42億美元降至6543.8美元+0.72億美元。
受沖擊最大的是銀行和金融企業。
房市的影響也差不多,新屋開工創6月新低5438+10月。預計美國大多數大型上市房屋建築公司將會生存下來,但分析師預測,多達壹半的未上市房屋建築商(占市場的70%)將會破產或倒閉。
自今年7月本財年開始以來,美國最大的公共養老基金加州公共雇員退休系統(California Public Employees ' Retirement System)已經虧損26%。最近,該基金通知學校以及州和地方政府,它們的捐款可能從2010和2011增加。
布朗寧
華爾街分析師的分析,華爾街分析師沒帶來是因為他們是對的,因為華爾街在壹定程度上影響了金融危機。本文僅供參考。