當前位置:股票大全官網 - 股票投資 - 求翻譯,急用!明天就要考了,不要用翻譯軟件的翻譯,翻譯專業壹些,謝謝!

求翻譯,急用!明天就要考了,不要用翻譯軟件的翻譯,翻譯專業壹些,謝謝!

1)Marie 和Joseph Patterson都是全職工作, 他們用10000元的積蓄在壹家處於發展階段的軟件公司購買了股票,他們認為這家軟件公司很強大,他們的投資遠不值10000塊錢。

Patterson在軟件公司的投資是冒險投資的壹個例子,投資的結果或者他們會獲得財富,或者會失去部分甚至全部投資資金。他們還會面臨著其中壹個或者他們兩個都會死並且他們的家人將會失去收入的純粹風險。

2)Indira Patel的人壽保險包含在7月10號做過定期身體檢查的陳述,然而,看醫生的確切日期是7月9號。

保險公司關於是否Indira處於可保風險之列的決定不會因為看醫生日期這個虛假的陳述而改變,因為這個虛假的陳述不是書面上的不符合實際,並不能作為保險公司取消合同的理由。

3)Anthony Abemathy申請人壽保險的陳述包含在7月10號因做定期身體檢查看過醫生,然而實際上看醫生的原因是因為他作為壹個心臟病人正在接受治療。

準被保險人看醫生的目的和保險公司對保險申請的評估息息相關,為了確切的評價他的申請,保險公司需要了解Anthony患心臟病的情況,原因是關於看醫生的目的這個虛假的陳述是壹種書面上的虛假,如果保險公司知道了真相,他們對於頒發保險政策會有壹個不同的決定。

5)Michael Etheridge 是100000元長期壽險政策的受保人,這個政策每年3月21號續期保費,他的政策包含壹個典型的寬限期條款,Michael 死於1998年4月10號,還沒有交每年的續期保費。由於 Macheal 死於他的寬限期期限31天期間,保險公司應該付給指定受益人政策所得的收入,但是要從收入中扣除未續期的保費 的金額。