佩奇的家人去鄉下野餐。豬爸爸看著美麗的風景，心曠神怡。他忍不住想跑步，於是他大膽的表態，壹起運動，壹起蕩秋千，到達人生巔峰。
本著不吃飽就不能減肥的原則，豬爸爸哼了很多。然而，吃飽後，豬爸爸困了，所以他終於睡著了。妳睡著了嗎？跑步呢？
是不是和我們自己壹樣？當我答應跑步鍛煉馬甲線的時候，我已經把目前的夥食忘得壹幹二凈了:我答應今晚早點睡，不熬夜，但是淩晨兩點我還抱著手機，羞答答地說明天就開始，明天壹定早點睡，然後明天以後我就天天熬夜。
我壹直認為自律是壹個人最基本的要求。但是，每天把自己繃得緊緊的並不好，偶爾放松壹下也不是壞事。也許它能放松精神。
另外，理解別人的感受也不容易。豬媽媽被馬蜂追的時候，豬爸爸淡淡的告訴豬媽媽:沒關系，站著別動就好。
然而，當馬蜂追趕豬爸爸時，豬爸爸壹邊跑壹邊尖叫著呼救。佩奇還在擔心豬爸爸，豬媽媽卻很平靜地吃著蛋糕。這壹幕盡可能有趣。
佩奇把沒吃完的面包餵了鴨子，但是鴨子並沒有吃飽，壹直跟著。佩奇想把草莓蛋糕給鴨子，但是草莓蛋糕太好吃了，佩奇不小心全吃了，忘了留給鴨子。
豬爸爸終於擺脫了黃蜂，氣喘籲籲地享受美味的蛋糕，但佩奇阻止了他。佩奇讓爸爸和鴨子分蛋糕，豬爸爸毫不猶豫地給了。
大概也只有這麽信任孩子的豬爸爸，才會毫不猶豫的按照孩子的要求把自己的那壹份讓給別人，而不會問。！
旁白:這是壹個陽光明媚的日子。peppa和她的家人要去野餐！豬爸爸帶來了野餐籃子。
爸爸:野餐毯子，面包，奶酪，西紅柿和檸檬水。有什麽我們忘了的嗎？
佩吉:媽媽的草莓蛋糕！
爸爸:我只是在開玩笑！媽媽自制的草莓蛋糕也在那裏。大家準備好了嗎？
異口同聲:準備好了！
爸爸:那我們走吧！
爸爸:這看起來正是我們拍照的地方！
異口同聲:萬歲！
爸爸:在戶外真好！我們應該跑跑步，做做運動！
媽媽:我想吃點東西，然後睡壹會兒。我當然不想到處亂跑。
佩奇:也許爸爸應該多跑跑步。他的肚子很大。
爸爸:我的肚子不大。但是後來，我會做壹些運動，即使沒有其他人做。
媽媽:我們吃飯吧！
爸爸:好主意，豬媽媽！我真的餓了！
爸爸:嗯...好吃！
爸爸:啊啊啊！我覺得很困！
媽媽:我想妳想跑壹會兒，爸爸豬？
爸爸:壹會兒...
Page:看！有壹個小鴨塘！
佩吉:媽媽，我們可以餵鴨子嗎？
媽媽:是的，妳可以用剩下的面包餵它們。
旁白:粉紅豬小妹和喬治喜歡用面包餵鴨子。
佩吉:媽媽，我想他們還想要壹些。
媽媽:那是最後壹點面包了。我肯定他們已經受夠了。
小服務員:對不起，鴨子夫人，我們沒有面包了。
旁白:鴨子想要更多的食物
媽媽:豬爸爸和他的練習到此為止！
爸爸:嗯？什麽？
媽媽:又是妳們！Peppa告訴妳；沒有面包了！
佩吉:媽媽，我們有草莓蛋糕！
媽媽:嗯，如果還有蛋糕剩下，妳可以把它給鴨子。
旁白:大家都喜歡媽咪豬自制的草莓蛋糕！
媽媽:哎呀！壹只黃蜂！我討厭黃蜂！噓！
爸爸:太大驚小怪了，豬媽媽！只是壹只小黃蜂！
媽媽:走開，黃蜂！
爸爸:呆著別動，豬媽媽。然後它會飛走。
爸爸:那裏！妳看，妳所要做的就是保持不動！
爸爸:誒！走開！滾開！驚嘆聲...救命啊！哇哦！噓噓！把它拿開！嗚哇！啊！
我希望黃蜂不要叮爸爸。
爸爸:哇！走開，妳這個小討厭鬼！"
媽媽:不，爸爸跑得太快了，黃蜂追不上他。
爸爸:哇！啊！噓！
Page:讓我們在黃蜂回來之前吃掉我們的蛋糕。
佩奇:哦，不！我們忘記給鴨子留壹點了！
爸爸:我想我弄丟了！
媽媽:妳說過妳會跑來跑去做些運動的，豬爸爸！但我不相信妳會這麽做！
爸爸:幸運的是，我設法保住了我的那片草莓蛋糕！
停下，爸爸！我們答應把剩下的蛋糕給鴨子吃！
哦。
Page:妳們是非常幸運的鴨子。對豬爸爸說“謝謝”。
爸爸:不客氣。
媽媽:該回家了。和鴨子們說再見。
佩奇:再見，鴨子們。下次見！